3 Técnicas que Llevan el Nombre de Luchadores que Cambiaron la Historia

En las artes marciales, un puñado de técnicas llevan el nombre de una persona en lugar de una descripción técnica. El Kimura no se llama "reverse ude garami" en la mayoría de los gimnasios. El estrangulamiento de Ezekiel no se llama "sode guruma jime". El Twister no se llama "guillotina del luchador". Cada uno fue rebautizado con el nombre de un combatiente — no porque ese combatiente inventara el movimiento, sino porque demostró que funcionaba en un contexto donde nadie lo esperaba.

La mayoría de las técnicas en las artes marciales se describen por su mecánica — "palanca de brazo", "lanzamiento de cadera", "patada circular". Pero cuando una técnica cruza de un arte marcial a otro y domina, la comunidad receptora suele ponerle el nombre de quien la trajo. Este artículo examina tres de esas técnicas: el Kimura (1951), el estrangulamiento de Ezekiel (1988) y el Twister (2003). Sus historias abarcan cinco décadas, tres continentes, y los puntos de colisión donde el judo, el jiu-jitsu brasileño y la lucha se encontraron y se transformaron mutuamente para siempre.

×

El candado Kimura es una llave de hombro que rota el brazo detrás de la espalda mediante un agarre en figura de cuatro sobre la muñeca. En judo se llama ude garami — "llave de brazo enredado". En la lucha catch se conocía como el double wristlock. La técnica existía desde hacía siglos antes de que llevara el nombre de alguien.

Lo que ocurrió. El 23 de octubre de 1951, Masahiko Kimura — un judoka que no había perdido un combate en quince años — se enfrentó a Helio Gracie en un duelo de desafío en el Estadio Maracaná de Río de Janeiro. El combate congregó a 20.000 espectadores. En el segundo asalto, Kimura aseguró el ude garami desde una posición modificada de control lateral y torció el brazo de Helio hasta romperle el hombro. Helio se negó a rendirse. Su esquina tiró la toalla.

Por qué importó. La comunidad del jiu-jitsu brasileño quedó tan impresionada por la eficacia de la técnica que rebautizó el ude garami como "Kimura" — un tributo al hombre que derrotó a su fundador. Fue la primera técnica en la historia del BJJ en recibir el nombre de un rival extranjero en lugar de un practicante del arte.

×

Su lugar en la taxonomía. En la clasificación de 7 niveles de Fight Encyclopedia, el candado Kimura es un Género dentro de la familia de las llaves de hombro:

Debajo de este Género se encuentran múltiples Especies — Kimura desde guardia cerrada, Kimura desde control lateral, Kimura desde north-south y otras. La técnica también aparece en la clase Defensa como Whizzer to Kimura, y en la clase Barridas como Kimura Grip Sweep. Una técnica, con el nombre de un solo combate, hoy se extiende por tres ramas distintas de la taxonomía.

El estrangulamiento de Ezekiel es un estrangulamiento con el antebrazo que envuelve un brazo detrás de la cabeza del oponente y empuja el otro antebrazo contra la garganta. La versión con gi utiliza la manga para dar palanca, pero la versión sin gi — con el puño o la palma — es igualmente efectiva y cada vez más habitual en el MMA. En judo se llama sode guruma jime — "constricción de rueda de manga". Al igual que el Kimura, la técnica precede al nombre por décadas.

Lo que ocurrió. En 1988, el judoka brasileño Ezequiel Paraguassu se estaba preparando para los Juegos Olímpicos de Seúl. Para afinar su juego en el suelo, entrenó en la legendaria Academia Carlson Gracie en Copacabana, Río de Janeiro. Paraguassu era un especialista en judo rodeado de cinturones negros de BJJ — y no dejaba de someterlos con el sode guruma jime desde dentro de su guardia cerrada.

Aquello era extraordinario. La guardia cerrada se considera la posición más defensiva del BJJ. Someter a alguien desde dentro de su propia guardia era — y sigue siendo — algo rarísimo. Pero la precisión de Paraguassu, forjada en el judo, con el estrangulamiento de manga funcionaba repetidamente contra luchadores que nunca lo habían visto en ese contexto.

×

Por qué importó. El equipo de Carlson Gracie comenzó a llamarla estrangulamento de Ezequiel — el estrangulamiento de Ezequiel. El nombre se quedó. Hoy, el "estrangulamiento de Ezekiel" se usa en todo el mundo. Paraguassu siguió compitiendo en los Juegos Olímpicos de 1988 y 1992, pero su legado duradero es una técnica que cruzó del judo al BJJ y nunca volvió atrás.

Su lugar en la taxonomía. El estrangulamiento de Ezekiel tiene uno de los caminos más profundos de todo nuestro sistema — llegando hasta el nivel de Variedad, los siete niveles completos:

Siete niveles de profundidad. Una técnica de judo que cruzó al BJJ en 1988 generó todo un subárbol de variaciones — desde el mount, desde la guardia, versiones sin gi, cada una con sus propios detalles de finalización. Cuando una técnica es tan prolífica, la taxonomía revela la explosión de innovación que desencadenó.

El Twister es una llave espinal que rota lateralmente la columna vertebral mientras controla las piernas y la cabeza del oponente. En la lucha folkstyle americana se llamaba guillotine — una maniobra de inmovilización inventada en la década de 1920 por el campeón universitario de Cornell, Ralph Leander Lupton. Los luchadores la usaban para inmovilizar a sus rivales desde una posición de dominio en la espalda. Nunca fue concebida como una sumisión.

Lo que ocurrió. Eddie Bravo aprendió la guillotine de lucha de adolescente en el equipo de lucha de su preparatoria en el sur de California. Años después, tras ver a Royce Gracie ganar en los primeros UFC, comenzó a entrenar BJJ bajo la tutela de Jean Jacques Machado. Hacia la época en que obtuvo su cinturón azul, a mediados de los noventa, Bravo empezó a experimentar con la vieja inmovilización de lucha — no para inmovilizar rivales, sino para someterlos. Modificó la entrada, el control de piernas y la mecánica de finalización para generar una llave espinal en lugar de una inmovilización. La rebautizó como Twister para evitar confusiones con la guillotine del BJJ, una técnica completamente diferente.

El 3 de mayo de 2003, en las rondas clasificatorias del Campeonato Mundial de Submission Wrestling ADCC, Bravo — un nombre prácticamente desconocido — sometió a Royler Gracie con un triángulo. La victoria lo hizo famoso de la noche a la mañana. Pero fue el Twister el que se convirtió en su sello de identidad. Bravo pasó a fundar el sistema de Jiu-Jitsu 10th Planet, construido íntegramente en torno a técnicas sin gi que incluyen el Twister, la rubber guard y la posición del truck.

×

Por qué importó. El Twister fue polémico. Muchos practicantes de BJJ lo descartaron como "un movimiento de lucha" o un "cranck de cuello" — no una sumisión legítima. El sistema 10th Planet de Bravo fue visto como una herejía. Pero la técnica funcionaba, y se propagó. Hoy el Twister y sus posiciones asociadas (Twister Side Control, el Truck) se enseñan en múltiples sistemas de grappling.

Su lugar en la taxonomía. El Twister es un Género — pero de forma singular, también engendró su propia Posición:

Esto es inusual en nuestra taxonomía. La mayoría de las sumisiones existen en una sola rama. El Twister existe en dos — porque creó una posición de control que no existía antes. La técnica era tan distintiva que requirió una nueva categoría posicional para describir el lugar desde el que hay que estar para aplicarla.

Estas tres técnicas comparten un patrón que la taxonomía hace visible:

1. Toda técnica "con nombre" ya existía antes de la persona que se la dio. El Kimura era el ude garami. El Ezekiel era el sode guruma jime. El Twister era la guillotina del luchador. Ningún combatiente inventó su técnica de la nada — la transportó de un contexto a otro.

2. Las técnicas reciben nombre cuando cruzan fronteras. Kimura llevó el judo a un combate de desafío de BJJ. Paraguassu llevó el judo a un gimnasio de BJJ. Bravo llevó la lucha al BJJ sin gi. Cada acto de renombramiento ocurrió en un punto de colisión entre artes marciales.

3. Cuanto más se difunde una técnica con nombre, más profunda se vuelve su taxonomía. El Kimura generó Especies en múltiples Clases. El Ezekiel llegó al nivel de Variedad — siete niveles de profundidad. El Twister creó una nueva rama de Posición. La taxonomía es un mapa de cómo la innovación se propaga a través de las artes marciales.

4. Las técnicas con nombre revelan dónde estaban las brechas de conocimiento. El estrangulamiento de Ezekiel de Paraguassu funcionó porque los luchadores de BJJ en 1988 no tenían experiencia defendiendo un estrangulamiento de manga propio del judo desde dentro de su propia guardia. El Twister de Bravo funcionó porque los practicantes de BJJ no tenían ningún marco para una llave espinal que viniera de una posición de dominio en lucha. La técnica no era nueva — pero sí lo era la ignorancia de quienes la recibían. Cada técnica con nombre marca el momento en que un arte marcial expuso un punto ciego de otro.

5. El entrenamiento cruzado es el motor de la evolución técnica. Las tres historias comparten el mismo catalizador: un combatiente que entrenó en más de un arte. El judo de Kimura se encontró con el BJJ de Gracie. Paraguassu cruzaba del judo al BJJ en su entrenamiento cotidiano. Bravo trasladó la mecánica de la lucha al grappling sin gi. Hoy el entrenamiento cruzado es la norma — la mayoría de los competidores trabajan varias disciplinas. Pero en 1951, 1988 e incluso en 2003, adentrarse en el territorio de otro arte era algo poco frecuente y con frecuencia mal recibido. Las técnicas con nombre son monumentos a los combatientes que lo hicieron de todas formas.

Puedes explorar las tres técnicas, sus rutas taxonómicas completas, la legalidad en competición y demostraciones en vídeo en sus páginas respectivas: Kimura Lock, Ezekiel Choke y Twister.

Explora la taxonomía completa en el índice de técnicas A-Z, o por clase: Sumisiones, Derribos, Golpes, Lanzamientos.

¿Por qué se llama Kimura? El candado Kimura lleva el nombre de Masahiko Kimura, un judoka japonés que utilizó la técnica (llamada ude garami en judo) para romperle el brazo a Helio Gracie en un combate de desafío celebrado en Río de Janeiro en 1951. La comunidad del jiu-jitsu brasileño rebautizó la técnica en su honor.

¿Quién inventó el estrangulamiento de Ezekiel? El estrangulamiento de Ezekiel no fue inventado por Ezequiel Paraguassu — ya existía en judo como sode guruma jime. Paraguassu, un judoka brasileño olímpico, lo popularizó en el BJJ sometiendo repetidamente a alumnos de la Academia Carlson Gracie con él en 1988, mientras se preparaba para los Juegos Olímpicos de Seúl.

¿Qué es el Twister en BJJ? El Twister es una llave espinal que rota lateralmente la columna del oponente mientras se controlan sus piernas y su cabeza. Fue adaptado de la guillotina de la lucha por Eddie Bravo, quien lo bautizó y lo incorporó a su sistema de Jiu-Jitsu 10th Planet. Bravo saltó a la fama en 2003 tras someter a Royler Gracie en el ADCC.

¿Inventaron estos luchadores sus técnicas? No. Las tres técnicas ya existían en otras artes marciales antes de ser rebautizadas. El Kimura era el ude garami del judo, el Ezekiel era el sode guruma jime del judo, y el Twister era la guillotina de la lucha folkstyle. Estos luchadores demostraron que las técnicas funcionaban en nuevos contextos, lo que llevó al cambio de nombre.

¿Por qué las técnicas reciben un nuevo nombre cuando cruzan entre artes marciales? Cuando una técnica pasa de un arte a otro, la nueva comunidad a menudo no utiliza la terminología original. Una técnica de judo que entra al BJJ recibe un nombre nuevo porque los practicantes de BJJ no están formados en el vocabulario japonés del judo. El nuevo nombre suele honrar a quien demostró la eficacia de la técnica en el nuevo contexto.

¿Existen técnicas con nombre de combatientes en otras artes marciales? Sí. El candado Sakuraba (una variación del Kimura usada por Kazushi Sakuraba contra los Gracie), el Imanari Roll (una entrada voladora a llave de pierna de Masakazu Imanari) y el Von Flue Choke (un contra a la guillotina de Jason Von Flue) son otros ejemplos. La mayoría de las técnicas con nombre de persona provienen de artes de grappling, donde las sumisiones tienen identidades mecánicas bien definidas.

¿Cuántas técnicas hay en la taxonomía de Fight Encyclopedia? Fight Encyclopedia cataloga actualmente más de 1.900 técnicas en 9 Clases dentro de una taxonomía de 7 niveles: Clase, Grupo, Familia, Subfamilia, Género, Especie y Variedad. El Kimura, el Ezekiel y el Twister se encuentran todos en el nivel de Género, con Especies y Variedades por debajo.