Pflug

Genus

Translation: pflug (стойка плуг)

Overview

Pflug (плугът) поставя дългия меч на нивото на бедрото с върха, насочен към гърдите или гърлото на противника, наподобявайки напред-сочещия лемеж на плуг. [1] Pflug е огледалният образ на Ochs, приложен към долната линия — пази средната секция, като същевременно заплашва с мощно убождане по централната линия. [1],[2] Подобно на Ochs, Pflug може да се държи от всяка страна на тялото, а преходът между ляв и десен Pflug е основно защитно движение, което пренасочва входящите атаки. [2],[3]

Also known as
Стойка Плуг[1]Плуг[2]Долна Убождаща Стойка[3]

History & Origin

Pflug е една от четирите основни стойки на Лихтенауер, описани от глосаторите като стойката, която контролира долните отвори. [1] Земеделският образ в името отразява средновековната немска традиция да се използват познати предмети като мнемоники за позициите на стойките. [2],[3]

Effectiveness

Pflug (плугът) поставя меча ниско и встрани с върха, насочен към лицето или гърдите на противника, покривайки долните отвори, като същевременно заплашва с убождане. [1] Това е отлична стойка за контрол на блокировката (Winden), тъй като острието вече е в централната линия и фехтовачът може да убожда, навива или реже от тази позиция с минимално телеграфиране. [2] Традицията на Лихтенауер счита Pflug за една от най-силните защитни стойки, тъй като тя покрива долната част на тялото, като поддържа агресивна заплаха с върха. [2]

Lineage

Pflug е една от четирите основни хутен (Huten) в системата на Лихтенауер, документирана във всички ръкописи на традицията. [1] Еквивалентни стойки се срещат в системата на Фиоре деи Либери (Posta Breve / Posta di Donna la Sinistra) и в болонската традиция. [2]

Competition Record

Pflug (плугът) е една от четирите основни стойки в системата на Лихтенауер и се използва широко като начална позиция в турнирни двубои с дълъг меч в HEMA. [1]

Images

No images yet for this technique.

Sign in to suggest an image.

Biomechanical Mechanism

Основно действиеРязане, убождане или удар с остро оръжие — наклонът на острието и траекторията определят ефективността на рязането
Засегнати ставиКитки (наклон и въртене на острието), лакти (разгъване при убождания, прибиране при резове), рамене (дъга на реза), бедра (генериране на сила)
Вектор на силатаВарира — диагонален рез надолу (кеса-гири), хоризонтален рез (йоко-гири), убождане (цуки) или рез нагоре (кири-аге)
Механика на оръжиетоНаклонът на острието (хасуджи) е от решаващо значение — острието трябва да се движи в своята равнина на рязане за ефективни резове

Position & Entry

От готова позиция (чудан-но-камае или еквивалент)Заемете стойката, установете дистанцията (ма-ай), изпълнете реза или убождането при появата на отвор
От бойна дистанцияИзползвайте стъпки за скъсяване на разстоянието до зоната на удар, изпълнете техниката с правилен наклон на острието (хасуджи)
Като контраИзчакайте атаката на противника, отклонете или избегнете я и отговорете с рез към открития участък

Variants

Стандартен резосновен ъгъл на рязане от готовата позиция
Убождане (цуки)право убождане към гърлото, гърдите или лицето
Рез нагоре (кири-аге)диагонален рез от ниско нагоре
Диагонален рез (кеса-гири)диагонален рез надолу по линията на кимоното

Videos

Nerd to Knight: Using Pflug

0
Pflug·Adelaide Sword Academy

Using the guard Pflug, or plough. Offences, defences, and a couple of cool closes.

Marcos & Matthys - Longsword simple binding exercise

0
Pflug·Marcos Ariño

Starting point is binding in pflug, first from the right, then the left, with alternating right-of-way between white and

Learn the Art of Combat: Longsword Guards - Beginners Guide

0
Pflug·Björn Rüther

Knowing the guards in the long sword, knowing which techniques and concepts to apply from each posture, and being able t

1 / 2
3 videos

What Instructors Say

The Pflug (Plow) is a fundamental longsword guard in historical European martial arts, particularly documented in late medieval and Renaissance sources including Joachim Meyer's 16th-century manuscript. According to Björn Rüther, the Pflug is one of four primary guards in medieval fencing traditions, alongside the Fool, Ox, and Day guards, though Meyer expanded the system to include 14 total guards with various transitions and endpoints. Rüther characterizes the Pflug as a popular and versatile guard frequently encountered in modern HEMA practice, combining defensive capability with offensive threat. The guard's primary strengths include rapid parrying of incoming strikes, quick attacks to the hands and arms, and effective thrust delivery. Rüther emphasizes that the Pflug facilitates thrusts and swift cuts to the extremities as its chief offensive tools, while simultaneously providing good defense through its structural positioning. The guard functions well at medium distances and serves as a common transitional posture during blade binding exchanges with opponents. Rüther notes that Meyer himself recommended practicing primarily from the Day guard rather than the more commonly favored Pflug among contemporary practitioners, though both remain core technical positions. The guard's versatility makes it suitable for flowing between various striking techniques and defensive responses without requiring dramatic repositioning.

Synthesized from 3 instructors

  • Björn RütherLearn the Art of Combat: Longsword Guards - Beginners Guide: Comprehensive guard analysis positioning Pflug as a universal guard combining threat and defense, strong for thrusts and hand/arm cuts, good for quick parrying, and effective at medium distance. Situates Pflug within Meyer's 14-guard system and notes its popularity in modern HEMA despite Meyer's preference for the Day guard.
  • Marcos AriñoMarcos & Matthys - Longsword simple binding exercise: Demonstrates Pflug application in practical binding scenarios and response options, showing how the guard functions during blade contact and pressure exchanges.
  • Adelaide Sword AcademyNerd to Knight: Using Pflug: Video present but transcript insufficient for specific technical contribution analysis.

Learn This Technique

No instructional courses yet for this technique.

Sign in to suggest a course.

Ratings

Danger Rating

Risk of injury to the person this technique is applied to

9
Extreme9/10

Екстремна — острите оръжия причиняват смъртоносни разрезни наранявания; историческата смъртност на бойното поле >30% (Amberger 1999)

Difficulty

Skill level needed to execute this technique reliably

Advanced
Competition Legality

Whether this technique is allowed under major competition rule sets

Традиционни бойни изкуства — практикуват се в традиционни...
IWUF — Разрешено в уушу таолу при приложимост
IWUF Competition RulesPDF
HEMA — Разрешено в приложимите категории с исторически оръжия {srcvarious organizations

Training Notes

Pflug (плугът) е стойката на средно ниво в германския дълъг меч — мечът се държи встрани от бедрото с върха, насочен към гърдите или лицето на противника, защитавайки централната линия (Tobler, Fighting with the German Longsword, 2004)
Pflug носи името на плуга, защото позицията на меча наподобява дръжката на плуг: ефесът е при бедрото, а острието се издига под ъгъл към противника
Pflug заплашва с убождане по центъра: върхът е насочен директно към торса на противника, създавайки постоянна заплаха
Pflug пази долните отвори, като същевременно заплашва по центъра: това е най-балансираната стойка в системата
Подобно на Ochs, Pflug може да се държи от всяка страна: ляв Pflug и десен Pflug покриват различни линии
Pflug е стойката, която най-често се заема след парад: мечът естествено се установява в Pflug след отклоняване на входящ рез
В системата на навиването (Winden), Pflug е позицията, достигната когато мечът навива към долния отвор от блокировка — той е огледалният образ на Ochs като долна позиция при навиване

Common Mistakes

!Държане на върха прекалено ниско — върхът трябва да е насочен към лицето или гърдите на противника, за да се поддържа заплахата
!Неизползване на ляв и десен Pflug — всяка страна покрива различни отвори; двете трябва да се тренират
!Държане на ефеса прекалено далеч от бедрото — ефесът трябва да е близо до тялото за структурна опора
!Непреминаване от Pflug към атака — убождането от Pflug трябва да се упражнява до автоматизъм
!Третиране на Pflug като чисто защитна стойка — тя е офанзивна стойка; заплахата от убождане е основната ѝ функция
!Държане на Pflug с вкочанени ръце — ръцете трябва да са отпуснати и готови за реакция
!Непознаване на ролята на Pflug в системата на навиване — Pflug е крайна позиция при навиване; необходимо е разбиране на преходите

Related Techniques

Counter Techniques

Setup Chain

1Заемане на стойка (камае/хут)заемете подходящата готова позиция с оръжието
2Измерване на дистанцията (ма-ай)установете правилната дистанция за удар
3Иницииране на рез/убожданеизпълнете техниката с правилен наклон на острието или контрол на върха
4Довършване (дзансин)поддържайте осъзнатост и готовност след техниката

Sources & References

Primary Source

The Art of Combat (Joachim Meyer, 1570)

1BookThe Book of Five Rings (Musashi, 1645)

Alias sources — [1] Sigmund Ringeck's Knightly Arts of Combat [2] Sigmund Ringeck's Knightly Arts of Combat [3] Sigmund Ringeck's Knightly Arts of Combat

2BookThe Art of Fencing (Barbasetti, 1932)

Effectiveness sources — [1] Forgeng, J., The Art of Combat (Palgrave Macmillan, 2003) [2] Tobler, C., Fighting with the German Longsword (Freelance Academy Press, 2004)

3OtherJapanese Combat Sports Katakana Convention

Standard katakana transliteration of Western martial arts terminology (外来語) — used in Japanese MMA, boxing, and BJJ communities

4CitationThe Book of Five Rings (Musashi, 1645)

Alias sources — [1] Sigmund Ringeck's Knightly Arts of Combat [2] Sigmund Ringeck's Knightly Arts of Combat [3] Sigmund Ringeck's Knightly Arts of Combat

5CitationThe Art of Fencing (Barbasetti, 1932)

Effectiveness sources — [1] Forgeng, J., The Art of Combat (Palgrave Macmillan, 2003) [2] Tobler, C., Fighting with the German Longsword (Freelance Academy Press, 2004)

Community

Athletics

Изисква

контрол на китките за наклон на острието, издръжливост на захвата, прецизност на стъпките

Благоприятства

бързи китки, силни предмишници, добра стойка

Ключови мускули

екстензори и флексори на предмишницата, делтоиди, ядро, прасци

Frequently Asked Questions

Why shouldn't I constantly change my guard position?

You should never change your guard without an idea or intention behind it. Otherwise, you only give your opponent more options to attack openings while you're caught off-guard.

What is Pflug particularly good for attacking?

Pflug is particularly good for striking beautiful crooked hoos (hooked cuts).

How do I learn what techniques work from Pflug?

Study multiple examples of what to fence from this posture and what concepts apply to it, as instructors like Meijer demonstrate various offensive, defensive, and counter-attack options from the guard.

Как работи Pflug?

Pflug (плугът) поставя дългия меч на нивото на бедрото с върха, насочен към гърдите или гърлото на противника, наподобявайки напред-сочещия лемеж на плуг. Pflug е огледалният образ на Ochs, приложен към долната линия — пази средната секция, като същевременно заплашва с мощно убождане по централната линия.

Откъде произлиза Pflug?

Pflug е една от четирите основни стойки на Лихтенауер, описани от глосаторите като стойката, която контролира долните отвори. Земеделският образ в името отразява средновековната немска традиция да се използват познати предмети като мнемоники за позициите на стойките.

Разрешена ли е Pflug в състезания?

Традиционни бойни изкуства: легална — практикуват се в традиционни ката/форми и специализирани оръжейни състезания …; IWUF: легална — Разрешено в уушу таолу при приложимост; HEMA: легална — Разрешено в приложимите категории с исторически оръжия

Колко опасна е Pflug?

Оценка на опасност 9/10. Екстремна — острите оръжия причиняват смъртоносни разрезни наранявания; историческата смъртност на бойното поле >30% (Amberger 1999)

Как се подготвя Pflug?

Стандартната верига за подготовка: Заемане на стойка (камае/хут) → Измерване на дистанцията (ма-ай) → Иницииране на рез/убождане → Довършване (дзансин).

Как да се защитя срещу Pflug?

Стандартните контри включват: Парад (Absetzen) — отклоняване на входящото острие с контра-изместване / Избягване (крачка назад) — излизане от дистанцията, за да се избегне дъгата на реза / Контрарез (Nachreisen) — удар в отвора на противника по време на неговата атака.

Какви са вариантите на Pflug?

Чести варианти: Стандартен рез (основен ъгъл на рязане от готовата позиция); Убождане (цуки) (право убождане към гърлото, гърдите или лицето); Рез нагоре (кири-аге) (диагонален рез от ниско нагоре); Диагонален рез (кеса-гири) (диагонален рез надолу по линията на кимоното).

Колко ефективна е Pflug в състезания?

Pflug (плугът) е една от четирите основни стойки в системата на Лихтенауер и се използва широко като начална позиция в турнирни двубои с дълъг меч в HEMA.

Какви са честите грешки при изпълнение на Pflug?

Основни грешки, за които да внимавате: Държане на върха прекалено ниско — върхът трябва да е насочен към лицето или гърдите на противника, за да се поддържа… / Неизползване на ляв и десен Pflug — всяка страна покрива различни отвори; двете трябва да се тренират / Държане на ефеса прекалено далеч от бедрото — ефесът трябва да е близо до тялото за структурна опора / Непреминаване от Pflug към атака — убождането от Pflug трябва да се упражнява до автоматизъм.

Какви други имена има Pflug?

Pflug е известна също като Pufurūku, Стойка Плуг, Плуг, Долна Убождаща Стойка.