Kata de Karatê: As 26 Formas de Shotokan Explicadas — História, Mecânica e Uso em Competição
O karatê Shotokan possui 26 kata oficiais — sequências de movimentos pré-estabelecidas que codificam padrões de golpe, bloqueio e movimentação derivados da tradição marcial de Okinawa. A Japan Karate Association (JKA) codificou esse currículo de 26 kata a partir da década de 1950, sob a direção do Instrutor-Chefe Masatoshi Nakayama, que padronizou a execução das formas na série de 11 volumes Best Karate. A lista começa com os cinco kata Heian reformulados por Anko Itosu por volta de 1905 para a educação física escolar e termina com Gojushiho Dai — uma forma de 67 movimentos que remonta à tradição Shorin-ryu de Okinawa. O karatê estreou como esporte olímpico nos Jogos de Tóquio 2020, com o kata como uma das duas disciplinas disputadas. Para uma comparação do Shotokan com os demais estilos principais de karatê, consulte Estilos de Karatê: Shotokan, Kyokushin, Goju-ryu e Shito-ryu Comparados.
História e Origem
Raízes Okinawanas: Antes do Sistema de 26 Kata
O kata não se originou no Japão. As formas que se tornaram os kata de Shotokan foram transmitidas desde Okinawa, onde métodos de combate chineses e indígenas ryukyuanos se sintetizaram ao longo de séculos de contato comercial com a província de Fujian. O termo okinawano te (手, mão) se referia a essa tradição marcial indígena, e por volta dos séculos XVII–XVIII, escolas regionais distintas — Naha-te, Shuri-te e Tomari-te — haviam se desenvolvido, cada uma com seus próprios conjuntos de formas. Essas formas okinawanas são os ancestrais diretos de todos os kata modernos do karatê (Funakoshi, 1935/1973).
Os kata que se tornaram a série Heian eram originalmente chamados de Pinan (平安) — uma leitura sino-japonesa dos mesmos caracteres que o Shotokan posteriormente pronunciaria como Heian. Anko Itosu (糸洲安恒, 1831–1915), mestre sênior de Shuri-te, reformulou o que eram então formas avançadas em cinco sequências introdutórias acessíveis por volta de 1905. Sua motivação era prática: ele havia persuadido o governo okinawano a introduzir o karatê na educação física das escolas públicas, e os kata existentes eram complexos demais para iniciantes e marcialmente explícitos demais para os administradores escolares. A carta de Itosu "Tode Jukun" (Os Dez Preceitos do Karatê, 1908) documenta essa intenção por escrito — a mais antiga fonte primária conectando a prática do kata à pedagogia educacional em vez de à preparação marcial (Cook, 2001).
Funakoshi e a Transmissão para o Japão Continental
Gichin Funakoshi (船越義珍, 1868–1957) é a figura que levou o karatê de Okinawa ao Japão continental. Nascido em Shuri, Okinawa, Funakoshi treinou com Anko Asato e Anko Itosu — os dois mestres dominantes de Shuri-te do período Meiji tardio. Em 1921, demonstrou o karatê ao Príncipe Herdeiro Hirohito durante uma visita a Okinawa, e em 1922 viajou a Tóquio para uma exposição de educação física organizada pelo Ministério da Educação. Nunca retornou definitivamente a Okinawa.
Funakoshi renomeou a arte como karatê (空手, mão vazia) em vez de tode (唐手, mão chinesa) — uma mudança que reconfigurou sua identidade de prática okinawana de influência chinesa para arte marcial japonesa. Ele também renomeou muitos kata, convertendo as leituras fonéticas okinawanas/chinesas para equivalentes japoneses: Pinan tornou-se Heian, Naihanchi tornou-se Tekki, Wanshu tornou-se Empi. Em 1938, publicou Karate-Do Kyohan (空手道教範), estabelecendo o primeiro currículo escrito e padronizado para as formas que havia trazido ao Japão (Funakoshi, 1935/1973).
Padronização pela JKA
A Japan Karate Association (JKA) foi fundada em 1949. Sob a liderança de Masatoshi Nakayama (中山正敏, 1913–1987), que serviu como Instrutor-Chefe até sua morte, a JKA sistematizou o currículo Shotokan em uma estrutura formal de graduação com requisitos específicos de kata em cada nível. A série de 11 volumes Best Karate de Nakayama (publicada de 1977 a 1986 pela Kodansha International) forneceu a documentação fotográfica e textual canônica de todos os 26 kata, criando o padrão de referência utilizado por escolas afiliadas à JKA em todo o mundo (Nakayama, 1977–1986).
Nakayama também liderou o desenvolvimento da competição internacional da JKA, estabelecendo o quadro de regras que posteriormente influenciou os kata de competição da World Karate Federation (WKF). A WKF, reconhecida pelo Comitê Olímpico Internacional como o órgão dirigente do karatê, mantém sua própria lista aprovada de kata extraída dos quatro estilos principais (Shotokan, Shito-ryu, Goju-ryu, Wado-ryu) — mas todos os 26 kata de Shotokan constam na lista de competição aprovada pela WKF.
Mecânica: O que É o Kata e Como Lê-lo
Um kata é uma sequência fixa de técnicas executadas individualmente contra oponentes imaginários em direções definidas. Cada movimento de cada kata possui uma aplicação combativa intencional específica (bunkai, 分解 — literalmente "desconstrução"). Compreender o kata requer duas habilidades distintas: uma execução limpa (a forma correta, o timing e a potência de cada técnica) e a análise de bunkai (a interpretação combativa de cada movimento como ataque, defesa, agarramento ou derrubada).
Componentes do Movimento
Cada movimento de kata contém quatro elementos:
| Elemento | Termo japonês | O que codifica |
|---|---|---|
| Postura | Dachi (立ち) | Distribuição do peso, base estrutural, posição móvel ou enraizada |
| Técnica de mão | Waza (技) | Golpe, bloqueio, agarramento ou empurrão |
| Rotação corporal | Tai-sabaki (体さばき) | Ângulo de aproximação e geração de potência |
| Padrão de passo | Ashi-sabaki (足さばき) | Entrada, saída ou posição relativa ao oponente |
O movimento mais fundamental do Shotokan é o Seiken Gedan Barai — o bloqueio baixo com varredura para fora executado à altura do quadril, realizado como a primeira técnica em Heian Shodan. Sua biomecânica: a partir de uma posição de guarda, o braço que bloqueia varre de acima do ombro oposto para baixo até um ponto à frente da coxa dianteira, enquanto o outro braço recua simultaneamente ao quadril na câmara do contra-soco reverso (hikite, 引き手). A varredura desvia para o lado um soco ou chute baixo atacante; o hikite simula uma ação de tração ou controle sobre o membro do oponente.
A Estrutura Bloqueio-Contraataque
A maioria dos movimentos do kata combina uma ação defensiva com um contraataque ofensivo. A taxonomia de Bloqueios de Karatê do Shotokan abrange dez tipos distintos de bloqueio que aparecem nas 26 formas:
- Gedan Barai (下段払い): Varredura externa baixa — aparece em Heian Shodan, Bassai Dai, Kanku Dai
- Age Uke (上段受け): Bloqueio ascendente — aparece em Heian Shodan, Tekki Shodan, Empi
- Soto Uke (外受け): Bloqueio de fora para dentro na linha média — aparece em Heian Nidan, Jion, Sochin
- Uchi Uke (内受け): Bloqueio de dentro para fora na linha média — aparece em Heian Sandan, Bassai Dai
- Shuto Uke (手刀受け): Bloqueio com fio da mão — aparece em Heian Nidan, Kanku Dai, Bassai Dai
- Gyaku Gedan Barai: Varredura baixa reversa — aparece em kata avançados
- Morote Uke (諸手受け): Bloqueio reforçado com antebraço — aparece em Heian Yondan, Hangetsu
- Osae Uke (押さえ受け): Bloqueio de pressão — aparece em Gojushiho Sho, Nijushiho
- Kake Uke (掛け受け): Bloqueio em gancho — aparece em Wankan
- Juji Uke (十字受け): Bloqueio cruzado (ambos os braços) — aparece em Heian Godan, Kanku Dai
O Shuto Chudan Uke — o bloqueio com fio da mão na linha média executado em postura traseira (kokutsu-dachi) — é um dos movimentos de karatê mais reconhecíveis fora do dojo, frequentemente confundido com um "golpe de karatê". É um bloqueio de deflexão, não um golpe: o fio da mão aberta intercepta um soco interno, desviando-o além da linha central. O braço oposto simultâneo está com a palma voltada para cima na altura do queixo, preparado para uma segunda deflexão ou agarramento.
Bunkai: As Aplicações Combativas Ocultas
A prática moderna do kata trata com demasiada frequência as formas como coreografia. A transmissão tradicional trata cada movimento como um problema combativo. A análise de bunkai revela que muitos bloqueios aparentes são na verdade agarramentos ou controles articulares; muitos socos aparentes são projeções ou derrubadas quando o "oponente" é entendido como presente.
Heian Shodan, o primeiro kata, contém 21 movimentos. O ensino padrão identifica todos os movimentos como socos ou bloqueios contra atacantes únicos. A análise de bunkai identifica pelo menos três liberações de agarramento de pulso, duas projeções de quadril e uma entrada de derrubada disfarçadas na sequência da forma (Selling, 2005). O kata não muda — a interpretação sim.
Essa estrutura de duas camadas — execução superficial e aplicação profunda — é consistente nas 26 formas e explica por que praticantes seniores de Shotokan continuam refinando os mesmos kata por décadas. Para uma comparação de como essa filosofia de treinamento centrada no kata difere da transmissão baseada em formas do kung fu chinês, veja Kung Fu vs. Karatê: Artes Marciais Chinesas vs. Japonesas.
Os 26 Kata de Shotokan
| # | Kata | Japonês | Grupo | Dificuldade | Origem / Notas |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Heian Shodan | 平安初段 | Heian | Iniciante | Reformulado por Itosu de Kushanku; primeiro kata para todos os iniciantes |
| 2 | Heian Nidan | 平安二段 | Heian | Iniciante | Contém técnicas de fio da mão e chutes laterais |
| 3 | Heian Sandan | 平安三段 | Heian | Iniciante | Introduz cotoveladas e transições em postura traseira |
| 4 | Heian Yondan | 平安四段 | Heian | Iniciante | Introduz bloqueio reforçado, chute traseiro e técnicas de salto |
| 5 | Heian Godan | 平安五段 | Heian | Iniciante | Contém o salto com bloqueio cruzado — o Heian mais fisicamente exigente |
| 6 | Tekki Shodan | 鉄騎初段 | Tekki | Intermediário | Kata de combate lateral; postura de cavaleiro durante toda a forma; antes chamado Naihanchi |
| 7 | Tekki Nidan | 鉄騎二段 | Tekki | Intermediário | Cotoveladas mais complexas e socos em gancho na postura de cavaleiro |
| 8 | Tekki Sandan | 鉄騎三段 | Tekki | Intermediário | Ataques em três níveis e técnicas simultâneas com ambos os braços |
| 9 | Bassai Dai | 披塞大 | Avançado | Intermediário | "Assalto à fortaleza"; bloqueios poderosos e contraataques; o mais antigo registrado |
| 10 | Bassai Sho | 披塞小 | Avançado | Intermediário | Companheiro mais curto de Bassai Dai; ênfase na mão aberta |
| 11 | Kanku Dai | 観空大 | Avançado | Intermediário | O kata mais longo do Shotokan (65 movimentos); abertura "olhando para o céu"; de Kushanku |
| 12 | Kanku Sho | 観空小 | Avançado | Avançado | Variante mais curta de Kanku; técnicas de salto mantidas |
| 13 | Empi | 燕飛 | Avançado | Avançado | "Voo da andorinha"; mudanças rápidas de direção; cotoveladas; de Wanshu |
| 14 | Jion | 慈恩 | Avançado | Intermediário | Nomeado após um templo budista; passadas amplas; técnicas de potência |
| 15 | Jitte | 十手 | Avançado | Intermediário | "Dez mãos" — contém as mais aplicações de bunkai para defesa contra bastão |
| 16 | Jiin | 慈陰 | Avançado | Intermediário | Companheiro de Jion e Jitte; o menos praticado dos três |
| 17 | Hangetsu | 半月 | Avançado | Avançado | "Meia-lua"; passos circulares; usa mecânica de respiração lenta e tensa |
| 18 | Gankaku | 岩鶴 | Avançado | Avançado | "Garça em uma pedra"; posição de equilíbrio em um pé; de Chinto |
| 19 | Sochin | 壮鎮 | Avançado | Avançado | Trabalho de pés diagonal; kata de projeções (nage kata); postura fudo-dachi |
| 20 | Nijushiho | 二十四歩 | Avançado | Avançado | "24 passos"; mudanças complexas de direção; técnicas em combinação |
| 21 | Chinte | 珍手 | Avançado | Avançado | "Mãos raras"; técnicas de mão incomuns incluindo socos de nó dos dedos e socos verticais |
| 22 | Unsu | 雲手 | Avançado | Faixa preta | "Mãos nas nuvens"; giro de 360° com salto; o kata de mais alto nível de competição |
| 23 | Meikyo | 明鏡 | Avançado | Faixa preta | "Espelho da alma"; de Rohai; passos circulares e movimentos de braços |
| 24 | Wankan | 王冠 | Avançado | Faixa preta | O kata avançado mais curto; "coroa de um rei"; raramente executado em competição |
| 25 | Gojushiho Dai | 五十四歩大 | Avançado | Faixa preta | "54 passos, grande"; um dos dois kata cume complexos; aplicações de mão em lança |
| 26 | Gojushiho Sho | 五十四歩小 | Avançado | Faixa preta | "54 passos, pequeno"; técnicas de bloqueio de pressão; considerado por muitos mestres JKA como o kata mais elevado |
Uso em Competição e Institucional
| Métrica | Dados | Fonte |
|---|---|---|
| Kata aprovados pela JKA para competição internacional | Os 26 | Regulamento Internacional da JKA, edição atual |
| Kata de Shotokan aprovados pela WKF para Olimpíadas/Campeonatos Mundiais | Os 26 | Regras de Competição WKF v11.0, 2021 |
| Participações olímpicas | 1 (Tóquio 2020, realizado em 2021) | COI / WKF; karatê excluído do programa de Paris 2024 |
| Requisito de kata de faixa preta (1.º dan) da JKA | Heian Shodan–Godan + Tekki Shodan | Programa de graduação da JKA |
| Requisito de kata de 3.º dan da JKA | Bassai Dai ou Kanku Dai | Programa de graduação da JKA |
| Volumes de Best Karate documentando kata | 11 volumes (1977–1986) | Nakayama, Masatoshi. Kodansha International |
| Países com organizações afiliadas à JKA | Mais de 100 | Diretório da Federação Mundial JKA |
A lista de kata aprovada pela World Karate Federation para as Olimpíadas e Campeonatos Mundiais inclui as 26 formas de Shotokan. Os competidores podem executar qualquer kata da lista aprovada, mas em alto nível, os árbitros pontuam a qualidade de execução, a potência, a velocidade, o ritmo e o zanshin (残心 — um estado de alerta contínua após a técnica final). Competidores avançados normalmente executam Unsu, Gojushiho Sho ou Sochin, pois oferecem a maior complexidade técnica para diferenciação na pontuação.
A competição de kata no nível sênior exige um kata obrigatório nas rodadas preliminares — selecionado pela WKF de uma lista mais curta de formas de alta dificuldade — e um kata livre à escolha do competidor nas rodadas finais. Essa estrutura reflete que no nível de elite, a dicotomia obrigatório/livre serve para testar tanto o controle técnico quanto a estratégia competitiva.
Os Cinco Kata Heian: O Núcleo Pedagógico
A série Heian merece tratamento separado porque funciona como o currículo completo para iniciantes do Shotokan. Itosu os projetou para cobrir todas as categorias fundamentais de movimento:
| Heian | Conteúdo novo central | Bloqueio ou golpe-chave introduzido |
|---|---|---|
| Shodan | Zenkutsu-dachi (postura frontal); gedan barai; oi-zuki (soco de avanço) | Gedan Barai (varredura baixa) |
| Nidan | Kokutsu-dachi (postura traseira); shuto-uke; yoko-geri (chute lateral) | Shuto Uke (bloqueio com fio da mão) |
| Sandan | Cotoveladas; combinações de rotação do corpo; socos reforçados | Empi Uchi (cotovelada) |
| Yondan | Morote-uke; chute traseiro (ushiro-geri); salto com levantamento de joelho | Morote Uke (bloqueio reforçado); Ushiro Geri |
| Godan | Salto com bloqueio cruzado (Juji Uke tobi); bloqueio e soco simultâneos | Juji Uke (bloqueio cruzado); tobi (salto) |
A sequência pedagógica é precisa. Heian Shodan introduz postura estável e ataques em direção única. Cada forma subsequente adiciona uma nova categoria técnica — técnica de mão aberta em Nidan, cotoveladas em Sandan, movimento em múltiplas direções em Yondan, técnica aérea em Godan — construindo um vocabulário físico completo ao fim do ciclo de cinco formas.
Um estudante que treinou corretamente Heian Shodan até Godan terá experimentado cada ferramenta principal de bloqueio do karatê, o chute frontal Mae Keage, chutes laterais, cotoveladas, bloqueios cruzados e técnicas de salto. As cinco formas fundamentais avançadas da série Tekki desenvolvem em seguida a mecânica de combate lateral em postura de cavaleiro, ausente do currículo Heian.
Erros Comuns no Treinamento de Kata
Ignorar o hikite (o braço que recua). O braço que não golpeia recua ao quadril simultaneamente com cada técnica. Um hikite fraco reduz a geração de potência e perde a aplicação combativa (o braço está puxando algo — um membro do oponente, uma lapela agarrada). A maioria dos iniciantes foca apenas no braço atacante.
Tratar todos os bloqueios como bloqueios. A pesquisa de bunkai demonstra que muitos "bloqueios" do kata são na verdade entradas de agarramento, quebras de braço ou preparações de projeção. Treiná-los apenas como bloqueios produz kata tecnicamente limpos mas superficiais que falham na aplicação. Procure um mestre que ensine ambas as camadas.
Executar todos os movimentos em velocidade uniforme. O kata requer kime (決め) — tensão explosiva e focada no momento do impacto — seguida de movimento relaxado entre as técnicas. A execução completamente rápida ou completamente lenta perde os ritmos de respiração e tensão codificados na forma.
Negligenciar o zanshin. Após a técnica final, o praticante mantém um breve estado de alerta antes de retornar a yoi (posição de pronto). Colapsar imediatamente sinaliza treinamento incompleto. Os árbitros pontuam isso na competição; os instrutores observam isso na graduação.
Pular os níveis inferiores de kata. Estudantes que avançam rápido demais pelos Heian para chegar a kata avançados "mais impressionantes" carecem da base mecânica que os Heian constroem. O próprio Funakoshi supostamente afirmou que um praticante que realmente dominasse os cinco kata Heian seria um lutador formidável — uma visão frequentemente citada que aponta para os Heian como completos, não meramente introdutórios.
Perder a linha do kata. Cada kata tem um embusen (演武線) — um padrão espacial específico que os movimentos traçam no chão. Desviar-se dessa linha indica erros mecânicos na postura e no passo. Na competição, o desvio do embusen é uma dedução de pontuação.
Separar o kata do kumite. Kata e luta livre (kumite) são métodos de treinamento complementares, não concorrentes. O kata constrói o vocabulário de movimentos; o kumite testa se o vocabulário é acessível sob pressão. Muitos praticantes treinam um intensamente e negligenciam o outro, produzindo ou formas bonitas mas inaplicáveis ou combate eficaz mas caótico.
Perguntas Frequentes
Qual é o propósito do kata no treinamento de karatê? O kata cumpre três funções. Primeiro, prática individual que permite trabalho de precisão sem um parceiro de treino. Segundo, uma codificação mnemônica da biblioteca técnica completa do sistema — os 26 kata de Shotokan cobrem coletivamente cada tipo de bloqueio, ferramenta de golpe, postura e padrão de passo no currículo. Terceiro, um veículo de transmissão: as formas carregam o sistema de combate ao longo das gerações de uma forma que resiste à corrupção melhor do que a instrução oral sozinha. Se essa última função está sendo bem cumprida atualmente é debatido — muitos praticantes modernos não compreendem mais o bunkai que seus kata codificam.
Os 26 kata de Shotokan são exclusivos do Shotokan? Não. A maioria deriva de formas okinawanas anteriores ao estilo Shotokan. Bassai Dai, Kanku Dai, Empi, Hangetsu e outros existem em Shito-ryu, Wado-ryu e outros estilos — às vezes com nomes diferentes, frequentemente com diferenças de execução. Gojushiho Dai e Gojushiho Sho também existem em Shito-ryu. O currículo de 26 kata é uma decisão organizacional da JKA; os kata individuais são mais antigos e mais amplos do que qualquer estilo único.
Qual é o kata de Shotokan mais difícil? Por consenso competitivo: Unsu. Contém o único giro de 360° com salto no catálogo do Shotokan e requer coordenação física, timing e controle excepcionais para executar de forma limpa. Por profundidade técnica: Gojushiho Sho é considerado por muitos instrutores seniores da JKA como a forma tecnicamente mais exigente do sistema, apesar de não ter o salto acrobático de Unsu. Gojushiho Dai está logo atrás.
Como os kata de Shotokan se comparam ao karatê versus taekwondo? Os kata de Shotokan são exclusivamente de mãos na série Heian e equilibram mãos e pés nas formas avançadas. Os poomsae do TKD (as formas equivalentes no taekwondo) enfatizam combinações de chutes que refletem a diferente prioridade técnica do taekwondo. Os dois sistemas compartilham alguma linhagem histórica — os kata de Shotokan influenciaram o currículo inicial de formas do taekwondo — mas divergiram significativamente. Para uma comparação completa dos dois sistemas, veja Karatê vs. Taekwondo: Qual Estilo Vence.
Por que o karatê foi removido das Olimpíadas após uma única aparição? O Comitê Olímpico Internacional selecionou o karatê para Tóquio 2020 como um esporte do país anfitrião (candidatura do Japão). O programa do COI para Paris 2024 foi determinado sob as regras do COI que priorizam métricas de audiência globalmente distribuída e apelo aos jovens; o karatê não atingiu o limiar comparado a outros esportes candidatos. A decisão foi tomada em 2019, antes que os Jogos de Tóquio ocorressem. A WKF continua a campanha pela reinclusão em futuros programas olímpicos.
O que inclui o requisito de kata de faixa preta da JKA? Para o 1.º dan (shodan), a graduação da JKA requer proficiência demonstrada em todos os cinco kata Heian e Tekki Shodan — o currículo completo para iniciantes. Para o 2.º dan (nidan), a graduação inclui os kata do 1.º dan mais pelo menos um kata avançado intermediário. Para o 3.º dan (sandan) e acima, o exame especifica Bassai Dai ou Kanku Dai como o requisito mínimo de kata avançado, com formas adicionais a critério do examinador.
Onde posso encontrar a comparação completa de Hung Gar e Shotokan em catálogos de técnicas? A página da arte karatê no Fight Encyclopedia lista todas as técnicas relacionadas ao Shotokan, incluindo a família completa de Bloqueios de Karatê. Para saber como os predecessores chineses do Shotokan transmitiam conhecimento de combate através de métodos comparáveis baseados em formas, o artigo Hung Gar: Kung Fu do Shaolin do Sul documenta o análogo currículo de cinco formas e o modelo de transmissão por condicionamento de ferro.
Referências
Nakayama, Masatoshi. Best Karate (Volumes 1–11). Kodansha International, 1977–1986. A documentação canônica da JKA de todos os 26 kata de Shotokan, incluindo padrões de execução, contagens de movimentos e explicações técnicas.
Funakoshi, Gichin. Karate-Do Kyohan: O Texto Mestre. Kodansha International, 1973 (edição japonesa original: 1935). ISBN 978-0870113475. A fonte primária para a transmissão de Funakoshi dos kata de Okinawa ao Japão continental, incluindo documentação original dos nomes e sequências das formas.
Itosu, Anko. "Tode Jukun" (Os Dez Preceitos do Karatê). Okinawa, 1908. Reproduzido e traduzido em: McCarthy, Patrick. Ancient Okinawan Martial Arts, Vol. 2. Tuttle Publishing, 1999. ISBN 978-0804831444. Fonte primária estabelecendo o propósito educacional dos kata Pinan/Heian.
Selling, Nathaniel, e Lawrence Kane. The Way of Kata: A Comprehensive Guide for Deciphering Martial Applications. YMAA Publication Center, 2005. ISBN 978-1594390425. Análise sistemática da metodologia de bunkai em sistemas de kata de Shotokan e afins.
Cook, Harry. Shotokan Karate: A Precise History. Dragon Books, 2001. Documenta o desenvolvimento histórico do sistema Shotokan desde suas raízes okinawanas até a padronização da JKA.
World Karate Federation. WKF Competition Rules: Kata, Versão 11.0. World Karate Federation, 2021. URL: https://www.wkf.net. Regras de competição do órgão dirigente incluindo a lista de kata aprovada usada nos Campeonatos Mundiais e nos eventos de qualificação olímpica.
McCarthy, Patrick. The Bible of Karate: Bubishi. Tuttle Publishing, 1995. ISBN 978-0804820295. Tradução do texto-fonte primário sino-okinawano que influenciou as aplicações combativas codificadas em múltiplos kata de Shotokan.