Esgrima Pass

SubFamily

Translation: Esgrima Pass — 'esgrima' е португалска/испанска дума за 'фехтовка', отнасяща се до движението на крака, подобно на фехтовка, използвано за извличане на захванатия крак от полупазач

Overview

Esgrima Pass е техника за преминаване на полупазач, при която преминаващият използва движение на подбедрицата, наподобяващо фехтовка — плъзгане на подбедрицата напред и през полупазача на противника като извличане на меч от ножница — за да освободи захванатия крак и да установи маунт или странично управление. [1] Името 'esgrima' (фехтовка на португалски) описва точно механиката: вместо да се изтегля кракът назад с груба сила или с широко кръгово движение, преминаващият плъзга захванатата подбедрица напред по вътрешното бедро на противника в права, подобна на острие линия, която е трудно да бъде наложена, тъй като следва естествената празнина между краката на противника. [1] Саулo Рибейро представя множество варианти на Esgrima Pass в Jiu-Jitsu University, включително стандартния вариант, Esgrima Mount (преминаване директно към маунт вместо странично управление) и варианта на Фредсон Алвес (кръстен на инструктора към Рибейро, усъвършенствал специфичен захват и ъгъл). [1] Esgrima Pass е особено ефективна срещу локдаун и дълбок полупазач — позиции, при които много други методи за преминаване се провалят, тъй като краката на долния играч са плътно оплетени около краката на преминаващия. [1] Ключовият механичен принцип е, че преминаването използва движение на плъзгане НАПРЕД, а не извличане назад: вместо да се опитва да изтегли захванатия крак назад от полупазача (което долният играч може да устои чрез стискане), преминаващият плъзга подбедрицата НАПРЕД през пазача, използвайки горната страна на ходилото и подбедрицата като клин, който отваря пазача на долния играч отвътре. [1] Тази посока на плъзгане напред е контраинтуитивна — повечето преминаващи инстинктивно се опитват да извлекат назад, което подсилва стискащата сила на долния играч — и именно тази контраинтуитивна природа прави Esgrima Pass толкова ефективна, след като бъде научена. [1]

Also known as
Sword PassFencing PassShin Slide PassEsgrima Guard PassLeg Thread PassFredson Alves Esgrima

History & Origin

Esgrima Pass е разработена и усъвършенствана в рамките на бразилското джиу-джицу в конкурентната общност по време на 2000-те години, когато практикуващите търсеха по-ефективни решения срещу полупазача — позиция, която се е еволюирала от преходна в сложен офанзивен пазач благодарение на работата на практикуващи като Роберто 'Гордо' Кореа, Еди Браво и Бернардо Фариа. [1] Саулo Рибейро документира Esgrima Pass в Jiu-Jitsu University (2008), представяйки я заедно с няколко варианта, включително версията на Фредсон Алвес. [1] Името 'esgrima' (фехтовка) вероятно е избрано от бразилски практикуващи, защото движението на плъзгане на подбедрицата визуално наподобява правия удар на фехтовален меч — същото напредващо, линейно, пронизващо качество, характеризиращо и двете движения. [1] Esgrima Pass представлява концептуална иновация в BJJ: прозрението, че движението НАПРЕД през пазача, а не НАЗАД от него, е механично превъзхождащо — прозрение, което е повлияло на методологията на преминаване в по-широк план. [1]

Effectiveness

Esgrima Pass се счита за едно от най-надеждните преминавания на полупазача в BJJ, тъй като работи против механиката на долния играч, а не срещу неговата сила. [1] Посоката на плъзгане напред използва биомеханична слабост (адукторите не могат да устоят на клинова сила отвътре толкова ефективно, колкото могат да устоят на теглене отвън), правейки преминаването ефективно независимо от силата на краката на долния играч. [1] Техниката е особено ценена срещу локдаун (при който извличането назад е невъзможно) и срещу дълбок полупазач (при който конвенционалните ъгли на преминаване са компрометирани). [1] На ниво IBJJF състезания Esgrima и нейните варианти са сред най-често използваните преминавания на полупазача при кафяв и черен колан. [1]

Lineage

Еволюция на преминаването на полупазача в BJJ → Разработване от Саулo Рибейро и Фредсон Алвес → документирано в Jiu-Jitsu University (2008) → стандартно преминаване на полупазача на ниво кафяв/черен колан в състезанията. [1]

Competition Record

Широко използвана в IBJJF състезания при кафяв и черен колан, особено срещу специалисти по локдаун и дълбок полупазач. Концепцията на Esgrima за преминаване напред е повлияла на методологията за преминаване на полупазача в широк план, като много съвременни BJJ състезатели включват принципа на преминаване напред дори в последователности за преминаване, различни от Esgrima.

Images

No images yet for this technique.

Sign in to suggest an image.

Biomechanical Mechanism

Основно действиеПрокарване на захванатата подбедрица напред през оплитането на полупазача на противника — подбедрицата плъзга напред по вътрешното бедро на противника като острие, използвайки горната страна на ходилото и подбедричната кост като клин за разделяне на краката на противника отвътре
Засегнати ставиКоляното на захванатия крак на преминаващия (разгъване за избутване на подбедрицата напред), тазобедрената става на преминаващия (вътрешна ротация за насочване на подбедрицата в пътя на прокарване), глезенът на преминаващия (плантарна флексия за придаване на стройна форма на 'острие' за плъзгане на подбедрицата), тазобедрената става на свободния крак на преминаващия (разгъване за поддържане на база и натиск по време на преминаването)
Вектор на силатаНапред и леко надолу — подбедрицата плъзга напред по вътрешното бедро на противника в същата посока, в която се движи тялото на преминаващия. Това е биомеханично значимо, тъй като посоката напред използва теглото на тялото на преминаващия като движеща сила, докато при извличане назад би се действало ПРОТИВ теглото на тялото.
Принцип на лостаПодбедрицата действа като клин: нейното триъгълно напречно сечение (по-широко при коляното, по-тясно при глезена) естествено разделя краката на противника при плъзгане напред. Адукторните мускули на противника (които стискат полупазача) са силни в посока на затваряне (аддукция), но слаби срещу клинова сила, разпространяваща се отвътре. Тази механична несъответствие — клин срещу захващане — е причината Esgrima Pass да преодолява дори силно задържане на полупазача.

Position & Entry

От стандартен полупазач отгореНаравняйте противника (използвайте кръстосан захват за лицето и натиск с бедрата, за да го поставите по гръб), след което плъзнете захванатата подбедрица напред през пазача, като поддържате силен натиск отгоре
Срещу локдаунКогато противникът е установил локдауна на Еди Браво (фигура-четири с краката около захванатия крак), движението на плъзгане напред при Esgrima е едно от малкото ефективни решения, тъй като извличането назад е невъзможно срещу котвата на локдауна
От полумаунтКогато преминаващият почти е преминал към маунт, но единият крак е все още захванат в полупазача, Esgrima завършва преминаването чрез плъзгане на подбедрицата през последната част от задържането на пазача
От варианта на Фредсон АлвесХванете далечния ревер на противника с ръката на кръстосания захват, използвайте захвата за ревера, за да закрепите противника легнал по гръб, след което извършете плъзгането на Esgrima с максимален натиск с бедрата

Variants

Стандартна Esgrimaподбедрицата плъзга напред през полупазача за установяване на странично управление
Esgrima Mountсъщото плъзгащо движение, но преминаващият продължава директно към маунт вместо да се установява в странично управление
Esgrima на Фредсон Алвесизползва захват за ревера от далечната страна (прекарване на ревера през врата на противника) като котва по време на плъзгането, добавяйки натиск за задушаване с яката, което принуждава противника да освободи пазача
Esgrima с блок с колянопоставяне на свободното коляно срещу бедрото на противника, за да се предотврати следването на плъзгащото движение
Обратна Esgrimaплъзгане на подбедрицата назад (конвенционалната посока на извличане) след предварително симулиране на Esgrima напред, за да се обърка съпротивата на долния играч

Videos

Half Guard Pass: Super Hold to Esgrima Pass

0
Esgrima Pass·Six Blades NOVA Emil Takeuchi

In this class I show my variation of the “Super Hold” to flatten my opponent out from the half guard. Once I am abel to

Jiu Jitsu Fundamentals - Half Guard Passing - Esgrima Pass

0
Esgrima Pass·The Base Jiu Jitsu

In this Technique of the Week, Professor Ben Buttars demonstrates the Esgrima Pass from inside Half Guard. If you found

Brazilian Jiu-Jitsu: Half Guard Cross Knee Esgrima Guard Pass

0
Esgrima Pass·PitBlackBelt

Brazilian Jiu-Jitsu: Half Guard Cross Knee Esgrima Guard Pass In this video, you will see one of many ways to pass the

Esgrima Pass by Xande Ribeiro

0
Esgrima Pass·BJJ Fanatics

ESGRIMA PASS https://bjjfanatics.com Xande Ribeiro teaches the Esgrima pass in this bjj training video. Xande Ribeiro

[주랜기술#201] 니쉴드 to 언더훅 esgrima 패스 (Half Guard Underhook Esgrima Pass)

0
Esgrima Pass·Jiu Jitsu Land (중단 채널 old channel)

구독과 좋아요 부탁드립니다 http://jiujitsuland.co.kr 서면역 7번 출구(도보 2분 거리, 롯데백화점 후문 도보 1분)에서 쉽게 찾아 오실 수 있습니다. 관심있는 분들은 수업시간에 맞춰서 언제든지

1 / 3
5 videos

What Instructors Say

The Esgrima Pass is a fundamental half-guard guard pass executed from the top position, aimed at flattening the opponent and advancing to side control or scarce fold. All four instructors—PitBlackBelt, BJJ Fanatics (Xande Ribeiro), Six Blades NOVA Emil Takeuchi, and The Base Jiu Jitsu—emphasize establishing body-to-body pressure with the hips elevated and a wide base. The pass begins with the passer controlling the opponent's head using a forehead or shoulder placement rather than full head pressure, combined with either an underhook or cross-face control. A critical distinction emerges in approach: most instructors stress flattening the opponent first by driving the outside knee into the hip or body to neutralize framing, then executing a controlled lateral walk on the toes with maximum hip elevation. PitBlackBelt and Ribeiro emphasize pushing the top knee of the opponent, while Takeuchi details the 'super hold' position as a foundational control point before the pass. The Base Jiu Jitsu describes a variation involving ear-to-ear head placement and teepee-style leg drive. Leg clearance is unanimous: the passer slides their trapped leg free by maintaining pressure, shifting hips, and controlling the opponent's arm before transitioning to side control. All instructors stress that premature movement exposes the passer to sweeps, requiring disciplined pressure maintenance throughout.

Synthesized from 4 instructors

  • PitBlackBeltBrazilian Jiu-Jitsu: Half Guard Cross Knee Esgrima Guard Pass: Detailed mechanics of hip elevation via toe walking, shoulder pinning, and the importance of pushing the top knee rather than lower knee during lateral movement. Emphasizes maintaining high butt position and rib cage-to-rib cage pressure throughout.
  • BJJ FanaticsEsgrima Pass by Xande Ribeiro: Describes the foundational position matching (hip-to-groin, head positioning) and the progression from knee block to head-on-floor pressure before walking and leg clearance. Highlights hand transitions from knee/elbow control to arm trapping.
  • Six Blades NOVA Emil TakeuchiHalf Guard Pass: Super Hold to Esgrima Pass: Introduces the 'super hold' as a neutral control baseline, explains the necessity of flattening the opponent to prevent sweeps, and details knee stepping mechanics and belt/collar grip options during the deflection phase.
  • The Base Jiu JitsuJiu Jitsu Fundamentals - Half Guard Passing - Esgrima Pass: Simplifies the technical entry with palm-up hand placement, ear-to-ear forehead positioning, teepee-style leg drive, and concludes with tricep control and knee-on-ground hip drive into side control or scarce fold.

Learn This Technique

No instructional courses yet for this technique.

Sign in to suggest a course.

Ratings

Danger Rating

Risk of injury to the person this technique is applied to

2
Low2/10

Esgrima Pass е позиционна техника с минимален риск от наранявания за двамата участници. Плъзгането на подбедрицата през пазача може да причини лек дискомфорт на вътрешните бедра на долния играч от триене, но без структурни увреждания.

Difficulty

Skill level needed to execute this technique reliably

Intermediate
Competition Legality

Whether this technique is allowed under major competition rule sets

IBJJF — Разрешено, преминаването на пазача носи 3 точки
IBJJF Rules Book v6.0, June 2024PDF
IJF — Разрешено — преминаването покрай краката на противн...
IJF Sport and Organisation Rules 2025, Article 27PDF
ADCC — Разрешено, преминаването на пазача носи 3 точки
ADCC Rules Update, April 2025PDF
Unified MMA — Разрешено
Unified Rules of MMA, August 2025PDF
FIAS Sport Sambo — Разрешено
FIAS International Sambo Competition RulesPDF

Training Notes

Посоката НАПРЕД е ключовата концепция: всеки инстинкт казва на преминаващия да изтегли крака назад от полупазача, но Esgrima плъзга НАПРЕД. Тренирайте тази смяна на посоката в изолация: от полупазач отгоре просто практикувайте плъзгане на подбедрицата напред, без да се безпокоите за завършване на преминаването. Усетете как плъзгането напред среща по-малко съпротива от теглене назад (Ribeiro & Howell, 2008). [1] Противникът трябва да е ЛЕГНАЛ ПО ГРЪБ за да работи Esgrima: ако долният играч е настрани с underhook, може да следва плъзгащото движение и да вземе гърба. Използвайте натиск с кръстосан захват за лицето и тежест с бедрата, за да го наравните, преди да опитате плъзгането. [1] Горната страна на ходилото трябва да е насочена и стройна по време на плъзгането: свит глезен (дорзална флексия) се закача в краката на противника и блокира преминаването. Насочете пръстите, за да създадете формата на 'острие'. [1] Натискът с бедрата се поддържа ПРЕЗ ЦЯЛОТО преминаване: бедрата на преминаващия трябва да остават тежки върху тялото на противника по време на цялото плъзгащо движение. Повдигането на бедрата за създаване на пространство за плъзгането е честа грешка, която позволява на долния играч да възстанови пазача си. [1] Тренирайте Esgrima към маунт: след като подбедрицата се освободи, незабавно преминете към маунт вместо да се установявате в странично управление — това не позволява на долния играч да рамира и да възстанови пазач. [1] Свържете с задушаването с кръстосан захват (вариантът на Фредсон Алвес): ако противникът хване далечния ревер, за да предотврати преминаването, заплашете задушаване с кръстосан захват, използвайки същия ревер — това го принуждава да освободи захвата, което отваря преминаването. [1]

Common Mistakes

!Опит за извличане на крака НАЗАД — най-фундаменталната грешка; извличането назад работи против механиката на тялото и в полза на стискащата сила на долния играч. Esgrima плъзга НАПРЕД.
!Повдигане на бедрата по време на плъзгането — вдигането на бедрата създава пространство, което долният играч използва за възстановяване на пазача; бедрата трябва да остават тежки през цялото преминаване
!Неравняване на противника предварително — опит за Esgrima срещу противник, намиращ се настрани с underhook, му позволява да вземе гърба по време на преминаването
!Дорзално свит глезен — свито ходило се закача в краката на противника и блокира плъзгащото движение; пръстите трябва да са насочени, за да се създаде стройна форма
!Бързане при плъзгането — подбедрицата трябва да плъзга равномерно и плавно; резки движения или дръпване създават пропуски в натиска, които долният играч използва
!Неминаване незабавно към маунт — задоволяването от странично управление след Esgrima позволява на долния играч да рамира и да се възстанови; незабавното преминаване към маунт използва инерцията

Related Techniques

Counter Techniques

Setup Chain

1Установяване на полупазач отгоре → Кръстосан захват за лицето на противника за наравняването му по гръб → Натиск с бедрата: спускане на бедрата тежко върху тялото на противника → Насочване на пръстите на захванатото ходило (създаване на форма на 'острие') → Плъзгане на подбедрицата НАПРЕД през полупазача на противника по вътрешното му бедро → Клиновидната подбедрица разделя краката на противника отвътре → Продължаване на плъзгането до освобождаване на крака → Незабавно преминаване към маунт (Esgrima Mount) или установяване на странично управление → Укрепване и консолидиране на позицията

Sources & References

Primary Source

Jiu-Jitsu University (Ribeiro & Howell, 2008)

1Book[1] Ribeiro, S. and Howell, K. (2008). Jiu-Jitsu University. Victory Belt Publishing. ISBN 978-0-9815044-3-8. Half Guard Passes section (techniques 39-7 through 39-9).pp. Ribeiro 2008 Half Guard Passes section: 39-7 Esgrima Pass, 39-8 Esgrima Mount, 39-9 Fredson Alves' Esgrima Pass

description: [1] Ribeiro 2008 techniques 39-7 through 39-9

2OtherJapanese Combat Sports Katakana Convention

Standard katakana transliteration of Western martial arts terminology (外来語) — used in Japanese MMA, boxing, and BJJ communities

3Citation[1] Ribeiro, S. and Howell, K. (2008). Jiu-Jitsu University. Victory Belt Publishing. ISBN 978-0-9815044-3-8. Half Guard Passes section (techniques 39-7 through 39-9).pp. Ribeiro 2008 Half Guard Passes section: 39-7 Esgrima Pass, 39-8 Esgrima Mount, 39-9 Fredson Alves' Esgrima Pass

description: [1] Ribeiro 2008 techniques 39-7 through 39-9

Community

Athletics

Добър натиск с бедрата (способността да се поддържа тежка позиция отгоре по цялото преминаване)

Гъвкавост в глезена за формата на 'острие' с насочени пръсти

Стабилност на корема за поддържане на натиск с кръстосан захват за лицето при плъзгане на подбедрицата

НЕ изисква изключителна сила — техниката използва механика (принципа на клина), а не груба сила

Ползва се от закаляване на подбедрицата (подбедрицата плъзга по вътрешното бедро на противника, което може да причини дискомфорт на незакалена подбедрица)

Frequently Asked Questions

What's the key to maintaining pressure during the Esgrima Pass?

According to Xande Ribeiro, your whole body has to match your opponent's body—your hip on their groin, your head in position, and you maintain constant pressure with your ribcage pushing their ribcage as you work through the pass.

Should I control the elbow or the knee in the Esgrima Pass?

Xande Ribeiro prefers controlling the knee because it's much easier to execute the pass from that position, though the hand can technically go to either location.

How do I prevent my opponent from hip escaping during the pass?

PitBlackBelt emphasizes keeping a deep hook and ensuring your shoulder pins your opponent, while maintaining control of both the arm and toes with constant pressure as you move up.

What grip should I use if my opponent turns sideways?

If your opponent is sideways, a horse collar grip or trap grab works well to prevent them from escaping, since the underhook alone cannot fully protect against hip escape on that side.

Как работи Esgrima Pass?

Esgrima Pass е техника за преминаване на полупазач, при която преминаващият използва движение на подбедрицата, наподобяващо фехтовка — плъзгане на подбедрицата напред и през полупазача на противника като извличане на меч от ножница — за да освободи захванатия крак и да установи маунт или странично управление. Името 'esgrima' (фехтовка на португалски) описва точно механиката: вместо да се изтегля кракът назад с груба сила или с широко кръгово движение, преминаващият плъзга захванатата подбедрица напред по вътрешното бедро на противника в права, подобна на острие линия, която е трудно да бъде наложена, тъй като следва естествената празнина между краката на противника.

Откъде произлиза Esgrima Pass?

Esgrima Pass е разработена и усъвършенствана в рамките на бразилското джиу-джицу в конкурентната общност по време на 2000-те години, когато практикуващите търсеха по-ефективни решения срещу полупазача — позиция, която се е еволюирала от преходна в сложен офанзивен пазач благодарение на работата на практикуващи като Роберто 'Гордо' Кореа, Еди Браво и Бернардо Фариа. Саулo Рибейро документира Esgrima Pass в Jiu-Jitsu University (2008), представяйки я заедно с няколко варианта, включително версията на Фредсон Алвес.

Разрешена ли е Esgrima Pass в състезания?

IBJJF: легална — Разрешено, преминаването на пазача носи 3 точки; IJF: легална — Разрешено — преминаването покрай краката на противника е част от нéваза; ADCC: легална — Разрешено, преминаването на пазача носи 3 точки; Unified MMA: легална — Разрешено; FIAS Sport Sambo: легална — Разрешено

Колко опасна е Esgrima Pass?

Оценка на опасност 2/10. Esgrima Pass е позиционна техника с минимален риск от наранявания за двамата участници. Плъзгането на подбедрицата през пазача може да причини лек дискомфорт на вътрешните бедра на долния играч от триене, но без структурни увреждания.

Как се подготвя Esgrima Pass?

Стандартната верига за подготовка: Установяване на полупазач отгоре → Кръстосан захват за лицето на противника за наравняването му по гръб → Натиск с бедрата: спускане на бедрата тежко върху тялото на противника → Насочване на пръстите на захванатото ходило (създаване на форма на 'острие') → Плъзгане на подбедрицата НАПРЕД през полупазача на противника по вътрешното му бедро → Клиновидната подбедрица разделя краката на противника отвътре → Продължаване на плъзгането до освобождаване на крака → Незабавно преминаване към маунт (Esgrima Mount) или установяване на странично управление → Укрепване и консолидиране на позицията.

Как да се защитя срещу Esgrima Pass?

Стандартните контри включват: Поддържане на underhook — ако долният играч запази underhook от страната на преминаването, може да следва движението … / Оставане настрани — Esgrima изисква долният играч да е легнал по гръб; поддържането на силна странична позиция с рами… / По-дълбок локдаун — по-дълбок локдаун може да устои на движението на плъзгане напред (въпреки че Esgrima е специално … / Рамиране срещу кръстосания захват за лицето — предотвратяването на кръстосания захват за лицето отнема на преминаващи….

Какви са вариантите на Esgrima Pass?

Чести варианти: Стандартна Esgrima (подбедрицата плъзга напред през полупазача за установяван…); Esgrima Mount (същото плъзгащо движение, но преминаващият продължава дир…); Esgrima на Фредсон Алвес (използва захват за ревера от далечната страна (прекарване…); Esgrima с блок с коляно (поставяне на свободното коляно срещу бедрото на противник…); Обратна Esgrima (плъзгане на подбедрицата назад (конвенционалната посока н…).

Колко ефективна е Esgrima Pass в състезания?

Широко използвана в IBJJF състезания при кафяв и черен колан, особено срещу специалисти по локдаун и дълбок полупазач. Концепцията на Esgrima за преминаване напред е повлияла на методологията за преминаване на полупазача в широк план, като много съвременни BJJ състезатели включват принципа на преминаване напред дори в последователности за преминаване, различни от Esgrima.

Какви са честите грешки при изпълнение на Esgrima Pass?

Основни грешки, за които да внимавате: Опит за извличане на крака НАЗАД — най-фундаменталната грешка; извличането назад работи против механиката на тялото и… / Повдигане на бедрата по време на плъзгането — вдигането на бедрата създава пространство, което долният играч използва… / Неравняване на противника предварително — опит за Esgrima срещу противник, намиращ се настрани с underhook, му позвол… / Дорзално свит глезен — свито ходило се закача в краката на противника и блокира плъзгащото движение; пръстите трябва ….

Какви други имена има Esgrima Pass?

Esgrima Pass е известна също като Esugurima Pasu, Sword Pass, Fencing Pass, Shin Slide Pass, Esgrima Guard Pass.