Перевод: Gift Wrap Lapel Choke (katakana loanword)
Дистанция и классификация
Обзор
The gift wrap lapel choke uses a controlling position where the attacker wraps the opponent's own arm across their head or body and pins it there, then feeds the lapel around the neck to create a strangle. [1],[2] The 'gift wrap' refers to trapping the opponent's arm by threading it across themselves — this eliminates one defensive hand and exposes the neck for the lapel feed. [1] The attacker then routes the collar around the neck and tightens from back control or side control. [1],[3]
История и происхождение
The gift wrap control position has roots in wrestling and catch wrestling as an arm-trapping pin. [1] BJJ practitioners adapted it by adding lapel feeds to convert the controlling position into a choking submission. [1],[2] The gift wrap lapel choke became popular in competition during the 2010s as a way to overcome opponents with strong rear choke defenses. [1],[3]
Страна происхождения· показано в случайном порядке
- БразилияБразильское джиу-джитсу, Сабмишн-грэпплинг, ММА
- ЯпонияБразильское джиу-джитсу, Дзюдо, Сабмишн-грэпплинг
- СШАСабмишн-грэпплинг, ММА
- РоссияСамбо
Эффективность
The gift wrap choke uses the opponent's own arm wrapped across their neck combined with a lapel grip to create a strangle. [1]
Родословная
The gift wrap position was developed in BJJ and MMA for controlling and submitting opponents from top positions. [1]
Соревновательные результаты
Gift wrap chokes and transitions are used in BJJ competition as an advanced control-to-submission chain. [1]
Изображения
Изображений для этой техники пока нет.
Войдите, чтобы предложить изображение.
Биомеханический механизм
Позиция и вход
Варианты
Видео
Что говорят инструкторы
The gift wrap lapel choke, also known as the cobra clutch in wrestling terminology, is a rear-control submission where the attacker's arm wraps around the opponent's crossed arm and neck. According to Seiryoku Zenyo, the position arises when an opponent's arm crosses their head during side control transitions, creating a natural control point where the wrist becomes immobilized due to arm flexion. The choke itself is executed by sliding the hand's edge along the sternomastoid muscle, pushing it laterally before rotating the palm downward into the neck—a motion emphasized by all three instructors as critical to effectiveness. Applied Pressure MMA highlights body tension over hand strength, recommending practitioners keep the opponent's arm centered against their chest and use hip pressure to control arm rotation, particularly against thumb-up defense. Seiryoku Zenyo provides multiple choke variations when the direct neck entry fails: the gi lapel feed (grabbing the near gi flap and crossing it), the bow and arrow choke (using knee and far collar), and the kimura finish. BJJ After Forty demonstrates the face wrap variant from mount position, where the arm trap transitions into triangle leg lock combinations with spinal leverage. All instructors agree that controlling the wrist is essential to preventing escape, and that body mechanics (hip positioning, chest pressure, shoulder alignment) supersede grip strength in finishing the submission.
Сформировано на основе 3 инструкторов
- Applied Pressure MMA — Gift Wrap Triangle: Detailed body mechanics for controlling the opponent's arm rotation using chest pressure and hip positioning; explained the 'thumb-up' defense concept and how keeping the arm center-chest prevents hand turning; demonstrated variations into triangle and armbar transitions.
- Seiryoku Zenyo — Gift Wrap Submissions: Comprehensive taxonomy of gift wrap attacks including the fundamental choke (sternomastoid edge-of-hand technique), gi lapel feed variation, bow and arrow choke, and kimura finish; clarified how the position arises from front or back control and emphasized wrist immobilization through arm flexion.
- BJJ After Forty — Face wrap / gift wrap Submissions: Demonstrated face wrap (twisted arm control) from mount position with transitions into triangle leg lock combinations; highlighted how to trap the opponent's hand and create spinal leverage; showed alternative thumb-pull entries when the standard grip fails.
Изучить технику
Учебных курсов по этой технике пока нет.
Войдите, чтобы предложить курс.
Оценки
Риск травмы для человека, к которому применяется техника
Gift wrap controls one arm while using the opponent's own lapel to create a strangle
Уровень мастерства, необходимый для надёжного выполнения техники
Разрешена ли техника по основным соревновательным правилам
Заметки по тренировке
Типичные ошибки
Связанные техники
Контрприёмы
Цепочка подготовки
Источники и ссылки
Japanese BJJ community standard katakana transliteration
Japanese BJJ community standard katakana transliteration
Standard katakana transliteration of Western martial arts terminology (外来語) — used in Japanese MMA, boxing, and BJJ communities
Japanese terminology sourced from Japanese BJJ community standard katakana transliteration
Сообщество
Атлетизм
grip or squeeze strength, positional control
strong upper body for sustained compression
forearms, biceps, pectorals, core stabilisers
Часто задаваемые вопросы
How do I slide my hand through to set up the gift wrap choke?
Come in with a straight hand (not a fist) under the elbow, push the muscle out of the way, then turn it in. According to Seiryoku Zenyo, if it's too tight to slide through, grab the near flap of your opponent's gi instead and bring it across, then have your other hand grab it to control the arm and finish.
Should I use my arms or my body to control the arm in gift wrap positions?
Applied Pressure MMA emphasizes using your body instead of your arms—keep the arm hugged tight to your chest, pushing and pulling rather than relying on hand control, as this makes it much harder for your opponent to turn their arm and escape.
What if my opponent keeps their hand trapped inside during the face wrap setup?
According to BJJ After Forty, if they keep their hand inside, that's fine—it will just get trapped. You can proceed to slip your knee between their elbows, transition to S-mount, and finish the choke; whether their hand stays in or comes out, you maintain control.
Can I finish the gift wrap into a triangle lock?
Yes. BJJ After Forty shows that from the face wrap position you can transition into a triangle lock by dropping and rolling onto your shoulder, grabbing your shin, and hooking your foot to create leverage against the opponent's back while trapping their arm—creating a submission that's very difficult to escape.
Как работает Gift Wrap Lapel Choke?
The gift wrap lapel choke uses a controlling position where the attacker wraps the opponent's own arm across their head or body and pins it there, then feeds the lapel around the neck to create a strangle. The 'gift wrap' refers to trapping the opponent's arm by threading it across themselves — this eliminates one defensive hand and exposes the neck for the lapel feed.
Откуда происходит Gift Wrap Lapel Choke?
The gift wrap control position has roots in wrestling and catch wrestling as an arm-trapping pin. BJJ practitioners adapted it by adding lapel feeds to convert the controlling position into a choking submission.
Разрешён ли Gift Wrap Lapel Choke на соревнованиях?
IBJJF: разрешён — Legal at all belt levels, gi and no-gi — chokes are the safest submission cat…; IJF: разрешён — Legal (shime-waza) — strangulation techniques are one of three permitted subm…; ADCC: ограничен — N/A (no-gi competition only — technique requires gi); Unified MMA: ограничен — N/A (technique requires gi — not applicable in MMA); FIAS Sport Sambo: запрещён — All chokes prohibited in Sport Sambo; FIAS Combat Sambo: разрешён — Legal
Насколько опасен Gift Wrap Lapel Choke?
Оценка опасности 8/10. Gift wrap controls one arm while using the opponent's own lapel to create a strangle
Как подготовить Gift Wrap Lapel Choke?
Стандартная цепочка подготовки: Achieve Controlling Position → Isolate the Neck → Set the Grip → Apply Pressure.
Как защититься от Gift Wrap Lapel Choke?
Стандартные контрприёмы: Tuck Chin — protect the neck by lowering the chin to prevent the choke from sinking / Two-on-One Grip Fight — use both hands to strip the choking grip before it locks / Turn Into — rotate toward the choking arm to relieve carotid pressure / Posture Up — straighten the spine and create distance to break the choking angle.
Какие есть варианты Gift Wrap Lapel Choke?
Распространённые варианты: Standard grip variation (primary hand configuration for maximum choking pressure); Gi variation (uses the lapel or collar as an anchor for additional fric…); No-gi variation (adapted grip and positioning for submission grappling wit…); Transition finish (applied during a positional change to catch the opponent …).
Насколько эффективен Gift Wrap Lapel Choke на соревнованиях?
Gift wrap chokes and transitions are used in BJJ competition as an advanced control-to-submission chain.
Какие типичные ошибки при выполнении Gift Wrap Lapel Choke?
Основные ошибки, на которые стоит обратить внимание: Not trapping the arm securely — the opponent's arm must be locked across their face before the lapel is fed; a loose … / Feeding the lapel too loosely — the lapel must be tight against the neck; slack in the lapel reduces compression / Not controlling the opponent's posture — from back control, maintain chest-to-back contact throughout / Attempting without gi — the gift wrap lapel choke requires the gi; it does not work in no-gi.
Какие ещё названия есть у Gift Wrap Lapel Choke?
Gift Wrap Lapel Choke также известен как Gifuto Rappu Raperu Chōku, Gift Wrap Choke, Embrulho, Lapel Gift Wrap.


