Zwerchhau, Basics and Counters: Longsword Lesson 9
0
Цвърхав·Sword Carolina
The Zwerchhau is perhaps the most highly recommended technique in Liechtenauer's art. We offer here our understanding o…
Цвърхав
GenusTranslation: цвърхав (напречен удар)
Overview
Цвърхавът (напречен или страничен удар) е хоризонтален удар, нанасян с късия ръб (фалшив ръб) чрез завъртане на ръцете така, че гардата се вдига, а острието се движи хоризонтално към главата или тялото на противника. [1] Цвърхавът е майсторският удар, който специфично контрира атаки от Фом Таг (висок гард) и удари отгоре, тъй като хоризонталната траектория естествено преминава под спускащото се острие и едновременно удря слепоочието на противника. [1],[2] Цвърхавът служи и като мощен вход в борбовна дистанция поради въртенето на тялото и крачката напред. [2],[3]
History & Origin
Effectiveness
Цвърхавът (напречен или страничен удар) е хоризонтален удар, нанасян с късия (заден) ръб, при който ръцете се завъртат така, че плоскостта на острието покрива главата на фехтовача, докато късият ръб удря слепоочието на противника. [1] Той е уникален сред майсторските удари, защото едновременно атакува и защитава — позицията на острието създава покривоподобна защита за главата на фехтовача, докато късият ръб удря тази на противника. [2] Традицията на Лихтенауер гласи, че цвърхавът „разбива
Lineage
Цвърхавът е засвидетелстван във всички основни ръкописи от традицията на Лихтенауер от 14–16 век, включително глосите на Рингек, фон Данциг и Кодекс Дьобрингер (MS 3227a). [1] „Gründtliche Beschreibung der Kunst des Fechtens
Competition Record
Цвърхавът се среща често в HEMA турнири с дълъг меч, въпреки че техническата му сложност (завъртане на късия ръб, синхронизиране) прави успешното му изпълнение при турнирна скорост предизвикателно; той се наблюдава редовно като контра срещу противници, които телеграфират удари от Фом Таг. [1]
Images
No images yet for this technique.
Sign in to suggest an image.
Biomechanical Mechanism
Основно действие — Рязане, пробождане или удар с оръжие с острие — наклонът и траекторията на ръба определят ефективността на удара
Задействани стави — Китки (наклон и завъртане на ръба), лакти (разтягане при пробождане, прибиране при удар), рамена (дъга на удара), ханш (генериране на сила)
Вектор на силата — Различен — диагонален удар надолу (кеса-гири), хоризонтален удар (йоко-гири), пробождане (цуки) или удар нагоре (кири-аге)
Механика на оръжието — Наклонът на ръба (хасуджи) е критичен — острието трябва да се движи по своята равнина на рязане за ефективни удари
Position & Entry
От готовност (чудан-но-камае или еквивалентна позиция) — Заемете гард, установете дистанция (ма-ай), изпълнете удара или пробождането, когато се появи възможност
От дистанция за схватка — Използвайте стъпки, за да затворите дистанцията за удар, изпълнете техниката с правилен наклон на ръба (хасуджи)
Като контраатака — Изчакайте атаката на противника, отклонете или избегнете и нанесете контраудар към откритата цел
Variants
Стандартен удар — основен ъгъл на рязане от позиция на готовност
Пробождане (цуки) — право пробождане към гърлото, гърдите или лицето
Удар нагоре (кири-аге) — диагонален удар нагоре от ниско към високо
Диагонален удар (кеса-гири) — диагонален удар надолу по линията на кимоното
Videos
Learn the Art of Combat: Longsword Guards - Beginners Guide
0
Цвърхав·Björn Rüther
Knowing the guards in the long sword, knowing which techniques and concepts to apply from each posture, and being able t…
Zwerchhau, Slices and Throw: Longsword Lesson 10
0
Цвърхав·Sword Carolina
Some more techniques related to the Zwerchhau, leaning heavily on the so-called von Danzig text. It is our hope that yo…
1 / 2
3 videosWhat Instructors Say
The Zwerchhau (cross strike) is described across sources as one of the most useful, fastest, and versatile strikes in longsword fencing. Sword Carolina instructors Aaron Shober and Josh Lucas establish that the technique typically initiates from a thumb-on guard, executing a high horizontal cut across the body aimed at the opponent's head or body while keeping the hilt positioned defensively in front of the head. The strike can employ either the long edge (attacking from the left side toward the opponent's right) or short edge (from right to left), with the sword's flats held vertically and edges to the side. A key advantage is the ability to throw multiple successive Zwerchhau cuts while maintaining defensive coverage. When the initial cut is blocked, the defender can wrap around the opponent's sword for a second-intent cut, or step back and pivot to redirect the attack. Sword Carolina emphasizes keeping hands high and forward rather than wrapping fully behind the head, ensuring continuous defensive posture. The technique also transitions into specialized applications: from a bind position, the Zwerchhau can set up slices to the opponent's neck or arm, potentially followed by throws using footwork and body weight. Counters to the Zwerchhau include cutting the incoming strike to the neck, laying the long edge against it to create a ninety-degree angle, performing a Duplerin to the opponent's head from the bind, or executing a short Zwerchhau to the neck from an extended plow guard. Björn Rüther's framework on guards confirms that the Zwerchhau can be executed from the upper guard and other primary positions, reinforcing its foundational importance in medieval longsword systems.
Synthesized from 3 instructors
- Sword Carolina — Zwerchhau, Basics and Counters: Longsword Lesson 9: Established fundamental mechanics of the Zwerchhau: high horizontal cut from thumb-on guard, use of both long and short edges, defensive hilt positioning, multiple successive cuts, wrapping around blocked attacks, and comprehensive counter-defenses including cutting to the neck and Duplerin responses.
- Sword Carolina — Zwerchhau, Slices and Throw: Longsword Lesson 10: Expanded the technique into advanced applications: slicing from the Zwerchhau bind to the opponent's neck and front of arms, setting up throws using the short edge against the neck with specific footwork, countering slices by pulling arms away to strike the head, and defensive responses including pommel schnappen and arm controls.
- Björn Rüther — Learn the Art of Combat: Longsword Guards - Beginners Guide: Contextualized the Zwerchhau within the broader guard system, confirming its execution from primary guards including the upper guard, and emphasizing the importance of flowing through guards with intention while maintaining threatening posture.
Learn This Technique
No instructional courses yet for this technique.
Sign in to suggest a course.
Ratings
Risk of injury to the person this technique is applied to
9
Extreme9/10
Екстремна — режещите оръжия причиняват смъртоносни разрезни рани; историческа смъртност на бойното поле >30% (Amberger 1999)
Skill level needed to execute this technique reliably
Advanced
Whether this technique is allowed under major competition rule sets
— Традиционни бойни изкуства — практикува се в традиционни ...
— IWUF — Разрешен във уушу таолу при приложимост
IWUF Competition RulesPDFHEMA — Разрешен в приложимите категории с историческо оръжие {src— various organizations
Training Notes
✓Цвърхавът (напречен или страничен удар) е хоризонтален удар, нанасян с късия ръб (истинският ръб насочен нагоре) — той е най-versatилният майсторски удар, използван за контриране на атаки от всяка посока (Tobler, Fighting with the German Longsword, 2004)
✓Цвърхавът се движи хоризонтално от страни, удряйки с късия ръб, докато кръстачката и дългият ръб защитават главата — той едновременно атакува и защитава
✓Цвърхавът контрира Пфлуг и Албер: хоризонталният път побеждава ниските и средните гардове, като атакува над или през тях
✓Цвърхавът завършва в Охс: след хоризонталния удар мечът естествено се установява в позиция Охс с насочен напред връх
✓Захватът с палец (палец върху плоскостта на острието) се използва по време на цвърхав за контрол на наклона на късия ръб
✓Цвърхавът е най-често използваният майсторски удар в съвременните HEMA турнири: хоризонталният му път създава надеждни отвърения
✓Коментарът на Дьобрингер подчертава: цвърхавът побеждава всички удари отдолу и едновременно защитава главата
Common Mistakes
!Използване на дългия ръб при цвърхав — късият ръб (истинският ръб насочен нагоре) е режещата повърхност за тази техника
!Незащитаване на главата по време на цвърхав — кръстачката и позицията на тялото трябва да покриват главата по време на удара
!Рязане прекалено високо или прекалено ниско — хоризонталният път трябва да е насочен към главата или горната част на тялото на противника
!Непреминаване в Охс след цвърхав — естествената крайна позиция е Охс; използвайте я за последващо пробождане
!Изпълнение на цвърхав без захвата с палец — палецът върху плоскостта осигурява необходимия контрол за наклона на късия ръб
!Третиране на цвърхава като безразборно замахване — той е прецизна, контролирана техника със специфична механика
!Непознаване на кои гардове контрира цвърхавът — той е отговорът на Пфлуг и ниските гардове конкретно
Related Techniques
Counter Techniques
Setup Chain
1Готовност — заемете гардовата позиция, подходяща за оръжието
2Контрол на дистанцията — управлявайте разстоянието спрямо противника
3Изпълнение на техниката — извършете атакуващото или отбранителното действие с правилна форма
4Връщане в гард — върнете се в отбранителна позиция на готовност
Sources & References
Primary Source
The Art of Combat (Joachim Meyer, 1570)
1BookThe Book of Five Rings (Musashi, 1645)
Alias sources — [1] Sigmund Ringeck's Knightly Arts of Combat [2] Sigmund Ringeck's Knightly Arts of Combat [3] Sigmund Ringeck's Knightly Arts of Combat
2BookThe Art of Fencing (Barbasetti, 1932)
Effectiveness sources — [1] Forgeng, J., The Art of Combat (Palgrave Macmillan, 2003) [2] Tobler, C., Fighting with the German Longsword (Freelance Academy Press, 2004) [3] Tobler, C., In Saint George's Name (Freelance Academy Press, 2010)
3OtherJapanese Combat Sports Katakana Convention
Standard katakana transliteration of Western martial arts terminology (外来語) — used in Japanese MMA, boxing, and BJJ communities
4CitationThe Book of Five Rings (Musashi, 1645)
Alias sources — [1] Sigmund Ringeck's Knightly Arts of Combat [2] Sigmund Ringeck's Knightly Arts of Combat [3] Sigmund Ringeck's Knightly Arts of Combat
5CitationThe Art of Fencing (Barbasetti, 1932)
Effectiveness sources — [1] Forgeng, J., The Art of Combat (Palgrave Macmillan, 2003) [2] Tobler, C., Fighting with the German Longsword (Freelance Academy Press, 2004) [3] Tobler, C., In Saint George's Name (Freelance Academy Press, 2010)
Community
Athletics
Изисква
контрол на китките за наклон на ръба, издръжливост на хвата, прецизност на стъпките
Облагодетелства
бързи китки, силни предмишници, добра стойка
Ключови мускули
екстензори и флексори на предмишницата, делтоидни, стабилизатори на тялото, прасци
Frequently Asked Questions
What is the basic mechanics of a Zwerchhau?
The Zwerchhau is a high horizontal cut across your body aimed at the opponent's head or body, executed with the hilt held in front of your head for defense while also collecting any cuts from above. You keep your edges to the side and flats vertically, moving the cut right in front of you rather than exaggerating the arc around your body.
How should I position my hands and sword while performing a Zwerchhau?
Keep your hands in front of you at all times during the Zwerchhau, maintaining your sword high to stay covered behind it. Use good footwork and lean behind your sword for coverage, and avoid wrapping the sword fully back behind your head as beginners often do.
What are good defensive options against a Zwerchhau attack?
A better defense against the Zwerchhau is to either cut against it with an Oberhau or lay onto it with your long edge, rather than trying to block in a basic ox guard which can be bypassed since the swords are parallel. If the Zwerchhau is defended in a bind, you can follow up with a Muterin and thrust depending on how the bind develops.
What can I do if my Zwerchhau is defended?
If you throw a Zwerchhau as the initial attack and it is defended, you have two follow-up options depending on how the bind develops. If you gain the weak of your opponent's sword, you can immediately perform a Muterin and thrust down.
Как работи Цвърхав?
Цвърхавът (напречен или страничен удар) е хоризонтален удар, нанасян с късия ръб (фалшив ръб) чрез завъртане на ръцете така, че гардата се вдига, а острието се движи хоризонтално към главата или тялото на противника. Цвърхавът е майсторският удар, който специфично контрира атаки от Фом Таг (висок гард) и удари отгоре, тъй като хоризонталната траектория естествено преминава под спускащото се острие и едновременно удря слепоочието на противника.
Откъде произлиза Цвърхав?
Цвърхавът е един от петте майсторски удара на Лихтенауер, описани от глосаторите като специфичен контра на Оберхав и атаки отгоре. Рингек и фон Данциг и двамата подчертават уникалната способност на цвърхава да защитава и атакува едновременно в хоризонталната равнина.
Разрешена ли е Цвърхав в състезания?
Традиционни бойни изкуства: легална — практикува се в традиционни ката/форми и специфични за оръжието турнири под р…; IWUF: легална — Разрешен във уушу таолу при приложимост; HEMA: легална — Разрешен в приложимите категории с историческо оръжие
Колко опасна е Цвърхав?
Оценка на опасност 9/10. Екстремна — режещите оръжия причиняват смъртоносни разрезни рани; историческа смъртност на бойното поле >30% (Amberger 1999)
Как се подготвя Цвърхав?
Стандартната верига за подготовка: Готовност → Контрол на дистанцията → Изпълнение на техниката → Връщане в гард.
Как да се защитя срещу Цвърхав?
Стандартните контри включват: Парада (Абзетцен) — отклонете входящото острие с контрапреместване / Избягване (крачка назад) — оттеглете се от дистанцията, за да избегнете дъгата на удара / Контраудар (Нахрайзен) — ударете в отварянето на противника по време на неговата атака.
Какви са вариантите на Цвърхав?
Чести варианти: Стандартен удар (основен ъгъл на рязане от позиция на готовност); Пробождане (цуки) (право пробождане към гърлото, гърдите или лицето); Удар нагоре (кири-аге) (диагонален удар нагоре от ниско към високо); Диагонален удар (кеса-гири) (диагонален удар надолу по линията на кимоното).
Колко ефективна е Цвърхав в състезания?
Цвърхавът се среща често в HEMA турнири с дълъг меч, въпреки че техническата му сложност (завъртане на късия ръб, синхронизиране) прави успешното му изпълнение при турнирна скорост предизвикателно; той се наблюдава редовно като контра срещу противници, които телеграфират удари от Фом Таг.
Какви са честите грешки при изпълнение на Цвърхав?
Основни грешки, за които да внимавате: Използване на дългия ръб при цвърхав — късият ръб (истинският ръб насочен нагоре) е режещата повърхност за тази техника / Незащитаване на главата по време на цвърхав — кръстачката и позицията на тялото трябва да покриват главата по време н… / Рязане прекалено високо или прекалено ниско — хоризонталният път трябва да е насочен към главата или горната част на … / Непреминаване в Охс след цвърхав — естествената крайна позиция е Охс; използвайте я за последващо пробождане.
Какви други имена има Цвърхав?
Цвърхав е известна също като Tsuvueruhihau, Напречен удар, Страничен удар, Zwerch-Haw.