Кокю Наге

SubFamily

Translation: хвърляне чрез дишане / хвърляне чрез силата на дишането

Overview

Кокю наге (буквално „хвърляне чрез дишане") е най-основното и широко практикувано хвърляне в айкидо — категория хвърляния, обединени от принципа на използване на коkyū (японската концепция за единството на дишането, усещането за момента и ки) с цел проектиране на противника без видима мускулна сила. [1],[2] За разлика от хвърляне с бедро или жертвено хвърляне, кокю наге не се определя от конкретен механичен вход, а от качеството на връзката: центърът, дишането и тялото на хвърлящия се движат като едно цяло с нахлуващата сила на противника, пренасочвайки я в напред протягане, което сваля противника по очи или по гръб. [1],[3] Много практикуващи описват кокю наге като „хвърлянето без техника", тъй като видимото хвърлящо действие е минимално — видимото движение е предимно укето (получаващият), което се вкарва само в хвърлянето по вълната на собствената си атака. [2],[4] Каноничните входове са от катате-дори (хващане на едната китка), шомен-uchi (удар отгоре надолу) и ryote-дори (хващане с две ръце); всяка версия използва същия принцип на коkyū, изразен чрез различна точка на контакт. [3] В линиите на Айкикай, Йошинкан и Ивама-рю кокю наге се преподава от най-ранните нива, защото въплъщава основния принцип на айки — и е едновременно с това хвърлянето, с което практикуващите се борят най-дълго, тъй като принципът се усеща, а не се изпълнява механично. [1],[2]

Also known as
Коkyū НагеКокю-нагеХвърляне чрез дишанеХвърляне чрез силата на дишанетоХвърляне чрез усещане за моментаХвърляне от кокю-хоКокю-хо

History & Origin

Кокю наге като именувана техника е систематизирано от Морихей Уешиба (1883-1969) и неговите старши ученици по времето на 1930-те–1950-те години, произтичайки директно от принципите на коkyū, научени от него в Дайто-рю айки-джуджицу при Сокаку Такеда. [1],[2] Хвърлянето се появява в почти всяка учебна програма по айкидо; самият термин е популяризиран от Кишомару Уешиба в неговия учебник Айкидо от 1957 г. и понастоящем е стандартен в рамките на всички линии на айкидо. [2],[3] В Йошинкан (Гозо Шиода) хвърлянето понякога се нарича „сокумен ирими наге" в зависимост от контекста; в Ивама-рю (Морихиро Сайто) то се появява в множество варианти в цялата учебна програма. [3],[4]

Country of origin· shown in random order

  • Japan
    呼吸投げ (Kokyū-nage)Traditional

Effectiveness

Кокю наге е хвърлянето с най-висока честота в практиката на айкидо — появява се почти на всяко занятие и демонстрация. [1] Ефективността в некооперативни контексти е предмет на дискусии: срещу решителни атаки е силно ефективно, но е известно, че трудно се прилага срещу противник, който не ангажира или е тренирал борба и отказва кузуши (от яп. kuzushi, „разбалансиране“). [2] В състезателното айкидо по Томики / Шодокан се появява в тошу-рандори. [3] Истинското наследство на кокю наге е като канонична демонстрация на принципа на айки — то е хвърлянето, към което начинаещите се стремят с години, а старшите практикуващи усъвършенстват с десетилетия. [1],[4]

Lineage

Принципът на коkyū в Дайто-рю айки-джуджицу (Сокаку Такеда) → кодификацията на Морихей Уешиба (1930-те–1950-те) → стандартизирано в линиите на Айкикай, Йошинкан, Ивама-рю и Томики. [1],[2],[3]

Competition Record

Появява се в тошу-рандори по Томики / Шодокан. [1] Като цяло несъстезателно в Айкикай и Йошинкан. [2]

Images

No images yet for this technique.

Sign in to suggest an image.

Biomechanical Mechanism

Основно действиеПродължаване на нахлуващата сила на противника по нейния съществуващ вектор, докато хвърлящият се отмества встрани от линията на атаката, така че инерцията на противника го носи покрай хвърлящия и към земята
Ангажирани ставиКитката или ръкавът на противника (начален контакт), лакът (ориентиращ направлявач), рамо (връзка с цялото тяло), ханш (пренасочване от центъра); ханш/център на хвърлящия (водещо движение)
Вектор на силатаНапред протягане по съществуващата линия на силата на противника; ръката на хвърлящия действа като продължение на достигането на противника, изтегляйки го от баланс напред
Принцип на коkyūХвърлящият издишва в момента, когато противникът навлиза в хвърлянето; дишане, усещане за момента и намерение се обединяват, така че проекцията да изглежда безусилна. Връзката е към гръбначния стълб на противника, а не към неговата китка

Position & Entry

От хващане на едната китка (катате-дори)Укето хваща едната китка; айкидокът се отмества встрани (ирими) и протяга през центъра на укето, проектирайки го напред
От хващане с две ръце (ryote-дори)Хващат се двете китки; айкидокът използва едната ръка като пренасочваща и проектира чрез другата
От удар отгоре надолу (шомен-uchi)Укето нанася удар отгоре; айкидокът се отмества встрани, влива се с удара и протяга чрез нахлуващия инерционен момент на укето

Variants

Ирими кокю нагеайкидокът навлиза дълбоко по линията на атаката
Тенкан кокю нагеайкидокът се завърта около силата на противника
Сокумен кокю нагеприложение от страничното тяло
Уширо кокю нагеот атаки при хващане отзад
Сувари-вадза кокю нагеформа на колене (формална тренировка)
Ханми-хандачи кокю нагехвърлящият е на колене, укето е в изправено положение

Videos

All Aikido Kokyu Nage Explained!

0
Кокю Наге·USDC by Rokas Leo

This video contains an explanation of the main Aikido Kokyu Nage's! This is another Aikido Tutorial from a series we ar

Aikido: Kokyu Details (Kokyu-Ho/Kokyu Nage)

0
Кокю Наге·senshinone

Aikido at Senshin Center www.senshincenter.com www.facebook.com/senshincenter Subscribe to our podcast on iTunes and So

2 videos

Learn This Technique

No instructional courses yet for this technique.

Sign in to suggest a course.

Ratings

Danger Rating

Risk of injury to the person this technique is applied to

3
Moderate3/10

Ниско-умерен — кокю наге е хвърлянето с най-малко травми в айкидо, тъй като няма ангажиране на стави; рискът произтича единствено от укеми (падането). Излизането с предна кувертура е стандартното укеми

Difficulty

Skill level needed to execute this technique reliably

Beginner
Competition Legality

Whether this technique is allowed under major competition rule sets

IBJJF — Разрешено като хвърляне
IBJJF Rules Book v6.0, June 2024PDF
ADCC — Разрешено
ADCC Rules Update, April 2025PDF
Унифицирани правила за MMA — Разрешено като хвърляне от и...
Unified Rules of MMA, August 2025PDF
COMPETITIVEТомики / Шодокан — Оценява се в тошу-рандори формат {src:...

Training Notes

Кокю наге най-често се отработва като заключваща техника на всяко занятие по айкидо — упражненията кокю-хо (дихателни упражнения) водят към практика на кокю наге в много учебни програми
Практикувайте бавно в началото; принципът се усеща, а не се изпълнява с висока скорост
Ръката на хвърлящия трябва да протяга през центъра на укето — представете си, че достигате покрай рамото му до гръбначния му стълб, а не само до китката му
Напредното укеми (излизане с предна кувертура) е стандартният отговор — укето трябва да може да се кувертира удобно от всякакъв ъгъл преди да практикува с висока скорост
Комбинирайте с упражнения кокю-хо за тренировка на чувствителност
Традиционното Айкидо на Сайто, том 1, и Тотал Айкидо на Шиода описват подробно каноничните форми на кокю наге

Common Mistakes

!Опит за изпълнение на хвърлянето чрез мускулна сила — кокю наге изисква нулева сила при правилно усещане за момента; ако трябва да бутате, усещането за момента е сбъркано
!Спиране по средата на хвърлянето — протягането трябва да продължи чак до проекцията; непълните протягания водят до неуспешни хвърляния
!Свързване само на нивото на китката — връзката трябва да достигне до гръбначния стълб чрез веригата от стави
!Дърпане вместо водене — вие продължавате съществуващото движение на укето, а не го дърпате встрани от линията
!Практикуване без обучение по укеми — кокю наге изисква партньор, който може безопасно да излезе с предна кувертура; без това хвърлянето е опасно за отработване

Related Techniques

Counter Techniques

Setup Chain

1Получаване на хващане на китката или нахлуващ удар
2Отместване встрани от линията (ирими или тенкан)
3Протягане през центъра на укето
4Поддържане на единна точка на контакт
5Проекция по нахлуващия вектор на укето
6Възстановяване на центъра

Sources & References

Primary Source

Aikido (Kisshomaru Ueshiba, 1957) — earliest authoritative description of kokyu nage in print

1BookMorihei Ueshiba, Budo: Teachings of the Founder of Aikido (1991, posthumous compilation)

Description sources — [1] The Spirit of Aikido (K. Ueshiba); [2] Total Aikido (Shioda); [3] Traditional Aikido Vol 1 (Saito); [4] Aikido and the Dynamic Sphere (Westbrook & Ratti)

2BookKisshomaru Ueshiba, Aikido (1957)

Lineage sources — [1] Daito-ryu Aikijujutsu Conversations (Pranin); [2] Aikido (K. Ueshiba 1957); [3] Total Aikido (Shioda); [4] Traditional Aikido (Saito)

3BookKisshomaru Ueshiba, The Spirit of Aikido (1984)

Effectiveness sources — [1] Aikikai pedagogy; [2] modern competitive aikido critique (Aikido Journal); [3] Tomiki/Shodokan competition records; [4] biomechanics literature (Pranin archive)

4BookGozo Shioda, Total Aikido: The Master Course (1996)
5BookMorihiro Saito, Traditional Aikido Vol 1: Basic Techniques (1973)
6BookAdele Westbrook & Oscar Ratti, Aikido and the Dynamic Sphere (1970)
7SyllabusAikido Terminology

Aikido technique naming conventions

Standard Japanese martial arts terminology (kanji/hiragana)

9OtherJapanese Martial Arts Standard Terminology (武道用語)

Established Japanese martial arts naming convention — native Japanese term (和語/漢語)

10CitationMorihei Ueshiba, Budo: Teachings of the Founder of Aikido (1991, posthumous compilation)

Description sources — [1] The Spirit of Aikido (K. Ueshiba); [2] Total Aikido (Shioda); [3] Traditional Aikido Vol 1 (Saito); [4] Aikido and the Dynamic Sphere (Westbrook & Ratti)

11CitationKisshomaru Ueshiba, Aikido (1957)

Lineage sources — [1] Daito-ryu Aikijujutsu Conversations (Pranin); [2] Aikido (K. Ueshiba 1957); [3] Total Aikido (Shioda); [4] Traditional Aikido (Saito)

12CitationKisshomaru Ueshiba, The Spirit of Aikido (1984)

Effectiveness sources — [1] Aikikai pedagogy; [2] modern competitive aikido critique (Aikido Journal); [3] Tomiki/Shodokan competition records; [4] biomechanics literature (Pranin archive)

13CitationGozo Shioda, Total Aikido: The Master Course (1996)
14CitationMorihiro Saito, Traditional Aikido Vol 1: Basic Techniques (1973)
15CitationAdele Westbrook & Oscar Ratti, Aikido and the Dynamic Sphere (1970)

Community

Athletics

Изисква

въртене на ханша, умение за укеми (падане), чувствителност в точката на контакт

Благоприятства

отпусната, а не напрегната мускулатура

Ключови мускули

въртящи мускули на ханша, мускули на корема (контрол на въртенето), широк мускул на гърба (протягане на ръката), мускули на предмишниците (освобождаване/пренасочващ захват)

Notes

Кокю наге (хвърляне чрез дишане) е най-основното хвърляне в айкидо — преподавано от най-ранните нива и усъвършенствано с десетилетия. Определя се от качеството на връзката, а не от механичния вход. Много линии го наричат „хвърлянето без техника", тъй като видимото движение е минимално — получаващият се вкарва сам в проекцията по вълната на собствената си атака.

Frequently Asked Questions

How should I apply force when throwing with Kokyu Nage?

Don't try to force or push your opponent down. Instead, receive their energy, give space, and guide them through the technique. Rokas Leo emphasizes that forcing the technique will fail if your opponent becomes tense.

What is the key mechanical principle behind Kokyu Nage?

Kokyu Nage relies on internal leverage and skeletal alignment flexing off your center, not muscle strength. According to senshinone, you gain mechanical advantage by flexing off your center rather than using shoulder or arm power alone.

When should I grab the arm in Kokyu Nage—at the wrist or elbow?

Grab above the elbow rather than at the elbow joint itself, so you don't traumatize the joint. As you move forward with your front leg, extend the arm with a tilt by turning the hand to bring out your opponent's center.

Is Kokyu Nage useful in randori or multiple attacker situations?

Yes, the receptive form of Kokyu Nage is one of the most common variations and is very practical in randori and multiple attacker scenarios.

Как работи Кокю Наге?

Кокю наге (буквално „хвърляне чрез дишане") е най-основното и широко практикувано хвърляне в айкидо — категория хвърляния, обединени от принципа на използване на коkyū (японската концепция за единството на дишането, усещането за момента и ки) с цел проектиране на противника без видима мускулна сила. За разлика от хвърляне с бедро или жертвено хвърляне, кокю наге не се определя от конкретен механичен вход, а от качеството на връзката: центърът, дишането и тялото на хвърлящия се движат като едно цяло с нахлуващата сила на противника, пренасочвайки я в напред протягане, което сваля противника по очи или по гръб.

Откъде произлиза Кокю Наге?

Кокю наге като именувана техника е систематизирано от Морихей Уешиба (1883-1969) и неговите старши ученици по времето на 1930-те–1950-те години, произтичайки директно от принципите на коkyū, научени от него в Дайто-рю айки-джуджицу при Сокаку Такеда. Хвърлянето се появява в почти всяка учебна програма по айкидо; самият термин е популяризиран от Кишомару Уешиба в неговия учебник Айкидо от 1957 г.

Разрешена ли е Кокю Наге в състезания?

IBJJF: легална — Разрешено като хвърляне; ADCC: легална — Разрешено; Унифицирани правила за MMA: легална — Разрешено като хвърляне от изправено положение

Колко опасна е Кокю Наге?

Оценка на опасност 3/10. Ниско-умерен — кокю наге е хвърлянето с най-малко травми в айкидо, тъй като няма ангажиране на стави; рискът произтича единствено от укеми (падането). Излизането с предна кувертура е стандартното укеми

Как се подготвя Кокю Наге?

Стандартната верига за подготовка: Получаване на хващане на китката или нахлуващ удар → Отместване встрани от линията (ирими или тенкан) → Протягане през центъра на укето → Поддържане на единна точка на контакт → Проекция по нахлуващия вектор на укето → Възстановяване на центъра.

Как да се защитя срещу Кокю Наге?

Стандартните контри включват: Откажете хващането на китката — кокю наге обикновено започва от хващане; отречете захвата / Снижете центъра на тежестта — направете кузуши (от яп. kuzushi, „разбалансиране“) невъзможно / Задръжте ръката изпъната на разстояние — прекъснете връзката преди спиралата да се оформи / Стабилна борческа база — основна защита срещу всяко хвърляне в айки стил.

Какви са вариантите на Кокю Наге?

Чести варианти: Ирими кокю наге (айкидокът навлиза дълбоко по линията на атаката); Тенкан кокю наге (айкидокът се завърта около силата на противника); Сокумен кокю наге (приложение от страничното тяло); Уширо кокю наге (от атаки при хващане отзад); Сувари-вадза кокю наге (форма на колене (формална тренировка)); Ханми-хандачи кокю наге (хвърлящият е на колене, укето е в изправено положение).

Колко ефективна е Кокю Наге в състезания?

Появява се в тошу-рандори по Томики / Шодокан. Като цяло несъстезателно в Айкикай и Йошинкан.

Какви са честите грешки при изпълнение на Кокю Наге?

Основни грешки, за които да внимавате: Опит за изпълнение на хвърлянето чрез мускулна сила — кокю наге изисква нулева сила при правилно усещане за момента; … / Спиране по средата на хвърлянето — протягането трябва да продължи чак до проекцията; непълните протягания водят до не… / Свързване само на нивото на китката — връзката трябва да достигне до гръбначния стълб чрез веригата от стави / Дърпане вместо водене — вие продължавате съществуващото движение на укето, а не го дърпате встрани от линията.

Какви други имена има Кокю Наге?

Кокю Наге е известна също като Kokyū-nage, Коkyū Наге, Кокю-наге, Хвърляне чрез дишане, Хвърляне чрез силата на дишането.