The Fireman's Carry
www.ShogunHQ.com
Перевод: fireman's carry (katakana)
Fireman's Carry, known in wrestling as the fireman's carry throw or kata guruma in judo, is a family of throws in which the attacker ducks under the opponent, loads them across their shoulders, and wheels them over to the mat. [1],[2] The throw begins with the attacker securing an arm tie or collar tie, dropping to one or both knees beneath the opponent, threading one arm between the opponent's legs while the other controls the arm, and then standing or rolling to lift the opponent across the shoulders before dumping them to the ground. [2],[3] The fireman's carry is one of the most commonly taught wrestling throws at all levels, valued for its effectiveness against opponents of equal or greater size and its relatively low-risk entry from a tied-up position. [3],[4] In judo, the technique is classified as kata guruma (shoulder wheel) and is a hand technique (te waza). [4]
The fireman's carry has been a staple of wrestling since ancient times, with similar shoulder-loading techniques depicted in medieval and Renaissance wrestling manuals. [1],[2] The technique was a fundamental part of catch-as-catch-can wrestling and was adopted into both freestyle and Greco-Roman competition, where it became one of the most widely practised throws. [2],[3] In judo, Jigoro Kano included kata guruma in the original gokyo. [3]
The fireman's carry is one of the most frequently scored throws in Olympic freestyle wrestling. [1]
Изображений для этой техники пока нет.
Войдите, чтобы предложить изображение.
Учебных курсов по этой технике пока нет.
Войдите, чтобы предложить курс.
Риск травмы для человека, к которому применяется техника
Kata-Guruma; shoulder carry to throw; moderate landing impact
Уровень мастерства, необходимый для надёжного выполнения техники
Разрешена ли техника по основным соревновательным правилам
Japanese amateur wrestling terminology
Japanese amateur wrestling terminology
Standard katakana transliteration of Western martial arts terminology (外来語) — used in Japanese MMA, boxing, and BJJ communities
Standard katakana transliteration used in Japanese wrestling (レスリング)
explosive turning speed, arm pulling power, deep level change
shorter stature for getting under the opponent, strong back
deltoids, trapezius, quadriceps, core
Каждое движение в любом боевом искусстве обладает рядом универсальных свойств. Комбинируйте параметры ниже, чтобы найти нужный инструмент или сравнить аналоги из разных стилей.
Modified Fireman's Carry encompasses variations of the standard fireman's carry throw that alter the entry, grip, or finishing mechanics to adapt to different competitive rulesets or tactical situations. [1,2] Common modifications include entering from a single-leg position, executing without dropping to the knees, or finishing with a lateral roll rather than a shoulder wheel. [2,3] In modern freestyle wrestling and MMA, modified entries are especially important due to rule changes and the need to avoid exposing the back during the throw. [3]
Standard Fireman's Carry is the classical execution of the shoulder wheel throw in which the attacker drops beneath the opponent, loads them fully across the shoulders by threading one arm between the legs and controlling the opposite arm, and then stands and rotates to dump the opponent to the mat. [1,2] This version emphasises the full shoulder-loading position and is the form most commonly taught in introductory wrestling and judo curricula. [2,3] The throw is mechanically similar to judo's kata guruma and is effective against opponents who lean their weight forward. [3]
Known as kata-guruma in judo. Banned from IJF competition since 2010 when rule changes prohibited grabbing below the belt. Still widely used in freestyle/Greco-Roman wrestling and MMA. (IJF rule changes 2010; Kano, Kodokan Judo)
Christian Graugart emphasizes that the grip must be super tight—not loose at all. Hold it really tight to maintain control throughout the technique.
Push your head into your opponent at a 45-degree angle and get as close to their arm as possible. This posture is essential for both gi and no-gi applications.
Sit down on your side rather than straight down—this requires much less flexibility and is easier for most practitioners to execute successfully.
If you grab the leg and roll, your opponent will stick to you all the way over, preventing the completion. Instead, focus on lowering your center of gravity by sitting all the way down while looking up.
Fireman's Carry, known in wrestling as the fireman's carry throw or kata guruma in judo, is a family of throws in which the attacker ducks under the opponent, loads them across their shoulders, and wheels them over to the mat. The throw begins with the attacker securing an arm tie or collar tie, dropping to one or both knees beneath the opponent, threading one arm between the opponent's legs while the other controls the arm, and then standing or rolling to lift the opponent across the shoulders before dumping them to the ground.
The fireman's carry has been a staple of wrestling since ancient times, with similar shoulder-loading techniques depicted in medieval and Renaissance wrestling manuals. The technique was a fundamental part of catch-as-catch-can wrestling and was adopted into both freestyle and Greco-Roman competition, where it became one of the most widely practised throws.
IJF: запрещён — Banned since 2010 leg grab prohibition — direct hansoku-make; IBJJF: разрешён — Legal at all belt levels; UWW: разрешён — Legal in both freestyle and Greco-Roman; Unified MMA: разрешён — Legal throwing technique; ADCC: разрешён — Legal; FIAS Sport Sambo: разрешён — Legal; FIAS Combat Sambo: разрешён — Legal
Оценка опасности 5/10. High — Kata-Guruma; shoulder carry to throw; moderate landing impact
Стандартная цепочка подготовки: Grip Setup (Kumi-kata) → Off-Balance (Kuzushi) → Entry (Tsukuri) → Execution (Kake).
Стандартные контрприёмы: Lower Centre of Gravity — bend knees and drop hips to make the throw harder to execute / Grip Break — deny the thrower their preferred gripping configuration / Stiff-Arm — maintain distance with straight arms to prevent the entry.
Распространённые варианты: Morote seoi nage (two-handed shoulder throw with both hands gripping); Ippon seoi nage (one-arm shoulder throw loading the arm over the shoulder); Drop seoi nage (dropping to the knees for a lower entry point); Korean-style shoulder throw (modified entry with deeper level change).
The fireman's carry is one of the most frequently scored throws in Olympic freestyle wrestling.
Основные ошибки, на которые стоит обратить внимание: Not changing levels low enough — if you don't get under the opponent, they sprawl and front headlock you / Ducking the head without controlling the arm — the opponent guillotines or front headlocks you / Not threading the arm deep enough between the legs — the opponent steps over your arm and escapes / Loading the opponent but not following through with the dump — you just carry them without throwing.
Fireman Carry также известен как Faiyāmanzu Kyarī, Fireman's carry, Shoulder carry throw, Kata Guruma — wrestling variant.