Cradle от Костенурка

Species

Translation: Cradle (заемка); шийно флексионно усукване на врата

Overview

Шийното усукване cradle от костенурка се прилага срещу противник в позиция костенурка, като атакуващият обхваща ръка около главата и под единия крак, за да заключи хвата cradle, след което претъркаля противника по гръб, поддържайки натиска на cradle. [1],[2] Позицията костенурка прави главата и близкия крак достъпни от горен или страничен ъгъл, което улеснява заключването на cradle. [1] Веднъж осигурен хватът, атакуващият претъркаля противника и натиска коляното към главата, за да компресира гръбначния стълб в принудителна флексия. [1],[2]

Also known as
Turtle Cradle CrankWrestling[1]Cradle от езда на костенуркаWrestling[2]

History & Origin

Cradle от костенурка произлиза пряко от любителската борба, където cradle е един от основните методи за обръщане на противник от долна позиция (позиция на рефера). [1],[2] В фолкстайл борбата cradle е сред първите комбинирани движения, преподавани за обръщане на противници в костенурка по гръб за пин. [1] Практикуващите submission grappling и бойци по MMA приеха тази борческа основа и добавиха завършващия механизъм на шийното усукване, за да превърнат пинираща позиция в подчинение. [1],[2]

Effectiveness

Cradle е една от най-мощните атаки срещу костенурка — свързването на главата и крака заедно създава пълен контрол над тялото и силна спинална компресия [1]

Lineage

Класическа борческа техника за атака на костенурката (позиция на рефера). Cradle от костенурка е фундаментален във фолкстайл и свободна борба, адаптиран към submission grappling [1]

Competition Record

Стандартна техника в съревнованията по фолкстайл борба; използвана в MMA от борци със силни умения за връщане на мата. Cradle от костенурка на Бен Аскрен е сред най-известните примери [1]

Images

No images yet for this technique.

Sign in to suggest an image.

Biomechanical Mechanism

Основно действиеКомпресия на шийните структури — ограничава кръвотока или дихателните пътища в зависимост от приложението на техниката
Засегнати ставиШиен отдел на гръбначния стълб, околната мускулатура и съдовите структури на врата
Вектор на силатаНасочена компресия върху врата от задушаващия крайник или телесната позиция
Завършващ механизъмТрайният натиск причинява съдова оклузия (загуба на съзнание) или трахеална компресия (затруднено дишане)

Position & Entry

От контрол на гърба с коланУстанови куки или триъгълник с тяло, плъзни задушаващата ръка под брадичката, свържи ръцете и стисни
От върха на костенурката (вземане на гръб)Разруши костенурката, вкарай куки, осигури хват с колан, плъзни към контрол на гръб и приложи задушването
От прав клинч отзадОсигури хват с обгръщане на тялото отзад, дръпни противника на мата докато вкарваш куки, премини към задушаваща позиция

Videos

Keep Connection From Top Turtle Against Your Opponent by Jason Scully - BJJ Grappling

0
Cradle от Костенурка·The Grapplers Guide by Jason Scully

The Grapplers Guide is the longest running and most recommended premium BJJ and grappling learning site ever created. L

The 2 Easiest Attacks Against the Turtle Position

0
Cradle от Костенурка·Stephan Kesting

Two of the easiest ways to attack the turtle position in BJJ and Judo by Stephan Kesting. Thousands of other videos, ar

2 videos

What Instructors Say

The cradle from turtle is approached through two complementary instructional frameworks that emphasize different aspects of control and attack. Jason Scully (The Grapplers Guide) prioritizes the foundational concept of hip connection when controlling a turtled opponent from the top position, arguing that maintaining constant hip-to-hip contact—via ribs, hands, and leg pressure—prevents the bottom player from executing escapes like sit-outs, Peterson rolls, or hip switches. Scully emphasizes that hip connection is the prerequisite for all subsequent control techniques; without it, even harness grips provide false security. By floating with the opponent's hip movement, the top player can follow escape attempts and either maintain positional advantage or transition to back control. Stephan Kesting (Grapplerage) addresses the attacking phase from turtle, offering two primary submission approaches: the far-arm trap combined with a potential reverse arm triangle or clock choke, and the knee-mount transition via elbow-knee material control. Kesting's methods assume a defensive, stationary turtle and require comparable size or advantage. While Scully focuses on positional maintenance and escape prevention, Kesting provides concrete turning mechanisms and submission paths once control is established. Together, they frame the cradle from turtle as a two-phase operation: first securing hip connection to neutralize movement, then executing turning attacks or submissions.

Synthesized from 2 instructors

  • The Grapplers Guide by Jason ScullyKeep Connection From Top Turtle Against Your Opponent by Jason Scully - BJJ Grappling: Establishes hip connection as the foundational control mechanism in turtle position; demonstrates how hip-to-hip contact prevents escapes and allows the top player to float with opponent movement; emphasizes that hip connection is often overlooked but essential for all subsequent attacks.
  • Stephan KestingThe 2 Easiest Attacks Against the Turtle Position: Provides two primary attack sequences from turtle: the far-arm trap leading to reverse arm triangle or clock choke, and the knee-mount transition via material control at elbow and knee; focuses on turning the opponent over and transitioning to submission or positional dominance.

Learn This Technique

No instructional courses yet for this technique.

Sign in to suggest a course.

Ratings

Danger Rating

Risk of injury to the person this technique is applied to

8
Very High8/10

Флексионните усуквания принуждават брадичката към гърдите; компресира предните шийни структури

Difficulty

Skill level needed to execute this technique reliably

Advanced
Competition Legality

Whether this technique is allowed under major competition rule sets

Illegal
FIAS Sport Sambo — Всички задушвания са забранени в спорт...
FIAS International Sambo Competition RulesPDF
Legal
IBJJF — Разрешено на всички пояси, с ги и без ги — задушв...
IBJJF Rules Book v6.0, June 2024PDF
ADCC — Разрешено
ADCC Rules Update, April 2025PDF
Unified MMA — Разрешено — задушаващите подчинения са сред...
Unified Rules of MMA, August 2025PDF
FIAS Combat Sambo — Разрешено
FIAS Combat Sambo RulesPDF

Training Notes

Cradle от костенурка свързва главата и коляното на противника в позиция костенурка — компактната поза на костенурката естествено сближава главата и колената, което прави свързването на cradle постижимо (Paulson, Shoot Wrestling, 2007)
Срещу костенурката: подходи отстрани, обхвани с едната ръка около главата и с другата под близкото коляно — свържи ръцете, за да заключиш cradle
Позата на костенурката е парадоксално идеална за cradle: главата е наведена и коленете са под тялото — разстоянието глава-коляно е сведено до минимум
Cradle от костенурка служи като техника за разрушаване на костенурката: сгъването глава-коляно претъркаля противника от костенурка на хълбок или по гръб, излагайки го на последващи атаки
Движението на претъркаляне: след като cradle е заключен, претъркаляй противника към страната на главата — свързаните глава и коляно го предотвратяват да се върне в костенурка
Cradle от костенурка е една от основните атаки срещу костенурка в борбата: обръщането на противник в костенурка е основно борческо умение, а cradle е най-разпространеният метод за обръщане
В submission grappling, cradle от костенурка създава шийно усукване (флексия глава-коляно), като едновременно напредва позиционно — техника с двойно предназначение

Common Mistakes

!Подход директно отзад — страничният подход осигурява по-добър достъп до главата и коляното; отзад главата е защитена
!Неосигуряване на ръцете преди претъркалянето — cradle трябва да е заключен; опитът за претъркаляне с отворен cradle е неуспешен
!Претъркаляне в грешна посока — претъркаляй към страната на главата; обратното отваря cradle
!Неподдържане на cradle след претъркалянето — дръж ръцете свързани по време на претъркалянето; връзката е позицията
!Опит срещу много плътна костенурка без подготовка — използвай натискания надолу или натиск, за да разхлабиш костенурката преди да свържеш cradle
!Непредприемане на позиционно развитие след претъркалянето — претъркалянето излага гърба и хълбока; незабавно установи куки, маунт или страничен контрол
!Прилагане на взривна шийна сила по време на сгъването — компресията глава-коляно създава шийно натоварване; контролирай скоростта на сгъването, особено при тренировка

Related Techniques

Counter Techniques

Setup Chain

1Установяване на позицияпостигни контролната позиция, необходима за това подчинение
2Създаване на заплахазапочни подготовката за подчинение, за да провокираш защитна реакция
3Осигуряване на хватазаключи хвата за подчинение с правилна телесна механика
4Завършванеприлагай нарастващ натиск до предаване на противника или до действие на ставния/задушаващия ефект

Sources & References

Primary Source

Japanese wrestling/BJJ standard terminology

1OtherJapanese Martial Arts Community Terminology

Japanese wrestling/BJJ standard terminology

2OtherJapanese Combat Sports Katakana Convention

Standard katakana transliteration of Western martial arts terminology (外来語) — used in Japanese MMA, boxing, and BJJ communities

3CitationJapanese wrestling/BJJ standard terminology

Japanese terminology sourced from Japanese wrestling/BJJ standard terminology

Community

Athletics

Изисква

сила на хвата или стискането, позиционен контрол

Облагодетелства

силна горна половина на тялото за трайна компресия

Ключови мускули

предмишници, бицепси, гръдни мускули, стабилизатори на кора

Sub-techniques

Frequently Asked Questions

How do I break apart my opponent's defense when they're in a tight turtle position?

According to Stephan Kesting, separate the opponent's elbow from their knee by driving your knee down between them while in side control. This opens up their posture and makes them less balled up, creating opportunities for submissions like the choke or arm attacks.

What's the fastest way to advance from turtle into a dominant position?

Stephan Kesting recommends getting control of the elbow and knee, then popping up to your feet and backing up directly into knee mount. This transition puts immediate pressure on your opponent and allows you to threaten submissions.

Why is maintaining hip connection important when attacking from top turtle?

Jason Scully emphasizes that keeping a connection at the opponent's hips is crucial because it prevents them from escaping or reversing the position. If they try to roll through or grab your arm, the hip connection makes these escape attempts significantly harder to execute.

Как работи Cradle от Костенурка?

Шийното усукване cradle от костенурка се прилага срещу противник в позиция костенурка, като атакуващият обхваща ръка около главата и под единия крак, за да заключи хвата cradle, след което претъркаля противника по гръб, поддържайки натиска на cradle. Позицията костенурка прави главата и близкия крак достъпни от горен или страничен ъгъл, което улеснява заключването на cradle.

Откъде произлиза Cradle от Костенурка?

Cradle от костенурка произлиза пряко от любителската борба, където cradle е един от основните методи за обръщане на противник от долна позиция (позиция на рефера). В фолкстайл борбата cradle е сред първите комбинирани движения, преподавани за обръщане на противници в костенурка по гръб за пин.

Разрешена ли е Cradle от Костенурка в състезания?

IBJJF: легална — Разрешено на всички пояси, с ги и без ги — задушванията са най-безопасната ка…; IJF: легална — Разрешено (шиме-вадза) — техниките на задушаване са една от трите позволени к…; ADCC: легална — Разрешено; Unified MMA: легална — Разрешено — задушаващите подчинения са сред най-честите начини за край на дву…; FIAS Sport Sambo: забранена — Всички задушвания са забранени в спортното самбо; FIAS Combat Sambo: легална — Разрешено

Колко опасна е Cradle от Костенурка?

Оценка на опасност 8/10. Флексионните усуквания принуждават брадичката към гърдите; компресира предните шийни структури

Как се подготвя Cradle от Костенурка?

Стандартната верига за подготовка: Установяване на позиция → Създаване на заплаха → Осигуряване на хвата → Завършване.

Как да се защитя срещу Cradle от Костенурка?

Стандартните контри включват: Ранно разпознаване — идентифицирай опита за подчинение навреме и започни защита незабавно / Стойка и база — поддържай силна стойка и база, за да предотвратиш подготовката за подчинение / Борба за хват — не позволявай на атакуващия да постигне предпочитаната конфигурация на хвата.

Какви са вариантите на Cradle от Костенурка?

Чести варианти: Стандартна вариация на хвата (основна конфигурация на ръцете за максимален задушаващ на…); Вариация с ги (използва ревера или яката като котва за допълнително трие…); Вариация без ги (адаптиран хват и позициониране за submission grappling бе…); Завършване при преход (прилага се по време на позиционна смяна, за да изненада п…).

Колко ефективна е Cradle от Костенурка в състезания?

Стандартна техника в съревнованията по фолкстайл борба; използвана в MMA от борци със силни умения за връщане на мата.

Какви са честите грешки при изпълнение на Cradle от Костенурка?

Основни грешки, за които да внимавате: Подход директно отзад — страничният подход осигурява по-добър достъп до главата и коляното; отзад главата е защитена / Неосигуряване на ръцете преди претъркалянето — cradle трябва да е заключен; опитът за претъркаляне с отворен cradle е… / Претъркаляне в грешна посока — претъркаляй към страната на главата; обратното отваря cradle / Неподдържане на cradle след претъркалянето — дръж ръцете свързани по време на претъркалянето; връзката е позицията.

Какви други имена има Cradle от Костенурка?

Cradle от Костенурка е известна също като Kureidoru, Turtle Cradle Crank, Cradle от езда на костенурка.